06 Απριλίου 2026

Ἡ προσκύνησις τοῦ Ἀντιχρίστου ὑφ᾿ ὅλης τῆς γῆς. Τό ἐκ τῆς ξηρᾶς β' Θηρίον ἀναδυόμενον.


 †.  «καὶ προσκυνήσουσιν αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς, ὧν οὐ γέγραπται τὸ ὄνομα ἐν τῷ βιβλὶῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου τοῦ ἐσφαγμένου ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.» 

   Εὑρισκόμεθα εἰς τὸ βιβλίον τῆς Ἀποκαλύψεως Κέφ. ΙΓ’ στίχ. 8. Θὰ ἐνθυμεῖσθε ποὺ ἐλέγαμε τὴν παρελθοῦσα Κυριακή, ὅτι θὰ ζητήση ὁ ἀντίχριστος ὁπωσδήποτε νὰ προσκυνηθῇ, θὰ ἀσκήση γοητείαν καὶ βίαν. Καὶ ἐδῶ μᾶς λέγει ὁ ἱερὸς συγγραφεὺς ὅτι θὰ τὸν προσκυνήσουν ὅλοι αὐτοὶ ποὺ κατοικοῦν ἐπάνω εἰς τὴν γῆν, ἀλλὰ ἐκεῖνοι τῶν ὁποίων τὸ ὄνομα δὲν εἶναι γραμμένο εἰς τὸ βιβλίο τῆς ζωῆς, εἰς τὸ βιβλίο τῆς ζωῆς τοῦ Ἀρνίου, ποὺ εἶναι ἐσφαγμένο πρὶν γίνη ὁ κόσμος. 

   Ὅπως θὰ παρατηρήσατε καὶ θὰ ἐνθυμεῖσθε ὁ ἱερὸς Εὐαγγελιστὴς ἐπανέρχεται εἰς τὸ θέμα τῆς προσκυνήσεως τοῦ θηρίου. Καὶ πιὸ κάτω πάλι θὰ ἐπανέλθη. Καὶ κάνει ἐπεξήγηση καὶ ἐπεξήγηση ἐπεξηγήσεως, διότι τὸ θεωρεῖ πολὺ σπουδαῖο καὶ πολὺ σημαντικό. Σημειώσατε ὅτι στὴν ἐποχή την μαρτύρων, τὸ κεφαλαιῶδες ἦταν νὰ πάρης μία χούφτα λιβάνι καὶ νὰ τὸ ρίξης στὸ θυσιαστήριο, εἰς ἔνδειξιν θυσίας καὶ προσκυνήσεως τοῦ Καίσαρος ἢ κάποιου θεοῦ. Ἐθεωρεῖτο ἡ τελευταία πρᾶξις ἀρνήσεως τοῦ Χριστοῦ. Εἶναι ἡ προσκύνησις τόσο μεγάλο θέμα. Γι’ αὐτὸ τὸ λόγο ἐπανέρχεται ὁ ἱερὸς Εὐαγγελιστής, γιὰ νὰ τονίση εἰς τοὺς πιστοὺς νὰ προσέξουν τὸ σημεῖο αὐτό. Φυσικὰ πρέπει νὰ ποῦμε ὅτι τὸ θέμα τῆς προσκυνήσεως ἔχει πολλὲς φάσεις καὶ πολλὲς μορφές. Ἀκόμη βλέπομε στὴν διατύπωση τοῦ χωρίου λέγει: ἀντὶ νὰ θέση «αυτό» γιατί ὁ λόγος περὶ τοῦ θηρίου, καὶ προσκυνήσουσι «αυτόν». Βάζει ἀρσενικοῦ γένους. Καὶ ὄχι οὐδετέρου, διότι πιὸ πάνω μας εἶπε «το θηρίο». Ἔπρεπε λοιπὸν νὰ γράψη, «καὶ προσκυνήσουσι «αὐτό.» Γιατί βάζει ὅμως «αὐτόν;» Γιατί ἁπλούστατα ἐδῶ προσωποποιεῖ τὸ θηρίον. Ἢ καλύτερα, βάζει τὸ ἀρσενικὸ γένος γιὰ νὰ φανερώση ὅτι ὑπὸ τὸ θηρίον ὑπάρχει πρόσωπον. Ὑπάρχει ἕνας ἄνδρας. Καὶ ὅτι ἀνὰ πᾶσα στιγμὴ καλύπτει τὴν ἰδιότητα τοῦ Ἀντιχρίστου, ὑπὸ τὸ ὄνομα, τὴν προσήγορίάν του θηρίου. Αὐτὸ θὰ τὸ δοῦμε σὲ πάρα πολλὰ σημεῖα μέσα στὴν Ἀποκάλυψη. Τὸ παράδειγμα τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελιστοῦ θὰ τὸ ἀκολουθήσουν ὅλοι οἱ Πατέρες τῆς Ἐκκλησίας μας, ὅταν βρίσκονται σὲ δύσκολες καταστάσεις. Ὁ Ἀπ. Παῦλος ἐπὶ παραδείγματι ὅταν γράφει στοὺς Θέσ/κεὶς τὴν Α’ καὶ Β’ ἐπιστολή του, ποὺ ἀναφέρεται καὶ εἰς τὸν Ἀντίχριστον, δὲν μιλάει παρὰ συγκεκαλυμμένα. «καὶ νῦν τὸ κατέχον οἴδατε, εἰς τὸ ἀποκαλυφθῆναι αὐτὸν ἐν τῷ ἑαυτοῦ καὶρῷ· τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας, μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται·» έως ότου, λέγει, φύγει ἀπὸ τὴν μέση, ὁ κατέχων καὶ τὸ κατέχον. Ποιός εἶναι ὁ κατέχων; Ὁ κατέχων εἶναι ὁ αὐτοκράτωρ. Καὶ δὲν εἶναι ἄλλος ἀπό τον Κλαύδιο. Καὶ ποιό εἶναι τὸ κατέχον; Εἶναι ἡ σύγκλητος. Ἀλλὰ ἐὰν ἔγραφε στὴν ἐπιστολὴ τοῦ ὅτι πρέπει νὰ φύγη ἀπὸ τὴν μέση ὁ αὐτοκράτωρ γιὰ νὰ φανῆ ὁ ἀντίχριστος, ποὺ δὲν θὰ εἶναι ἄλλος παρὰ ὁ Νέρων, ὁ τύπος τοῦ Ἀντιχρίστου, μὲ προφητικὸ ὄμμα ΄ μάτι τὰ λέγει αὐτά, ὁ Ἀπ. Παῦλος, ἀντιλαμβάνεσθε τὴν θέση ὄχι του Ἀπ. Παύλου, ἀλλὰ καὶ τῆς Ἐκκλησίας. Τί θὰ ὑφίστατο; 

   Καὶ ἕνα ἄλλο παράδειγμα. Τοῦ ἁγίου Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ. Ὅταν ἤθελε νὰ μιλήση γιὰ τὸν Ἀντίχριστο ἔλεγε: Τὸν ξέρετε ποιός εἶναι καὶ ἔχει ἔλθει. Κι ἐννοοῦσε τον Μωάμεθ, ἀλλὰ θὰ φθάσωμε στὸ σημεῖο αὐτὸ λέγω πιὸ κάτω. Καὶ ἀκόμα ἔλεγε γιὰ τὴν ἀπελευθέρωση τῆς πατρίδος, ἔβαζε τὴν ἑξῆς λέξη «το ποθούμενον.» Γιατί; Ὅποιος καὶ νὰ ἄκουγε τὸ κήρυγμά του νὰ τὸ βρίσκη ἄψογο, ἀλλὰ συνθηματικά, κωδικά, οἱ χριστιανοὶ νὰ ἀντιλαμβάνονται περὶ τίνος πρόκειται καὶ νὰ προσέχουν. Αὐτὸ λοιπὸν ὅλοι τὸ χρησιμοποιοῦν ὅταν ἑρμηνεύουν ἐπικίνδυνα σημεῖα. Καὶ ἐμεῖς φυσικά. Ὁ νοῶν νοείτω. Καὶ μὲ καταλαβαίνετε. 

   Ὥστὲ λοιπὸν ὁ Ἀντίχριστος εἶναι πρόσωπον. Βέβαια εἶναι πρόσωπον, καὶ δὲν εἶναι μιὰ συλλογικὴ κατάστασις ἢ συλλογικὲς καταστάσεις ἢ ἁπλῶς ἀπρόσωπες ἀντίθεες δυνάμεις. Φυσικὰ οἱ ἀντίθεες δυνάμεις, καὶ αὐτὲς οἱ συλλογικὲς ΄ ἐχθρικὲς πρὸς τὴν Ἐκκλησία δυνάμεις, ὁπωσδήποτε προοδοποιοῦν ΄ ἀνοίγουν τὸν δρόμον στὸν Ἀντιχρίστο. Εἶναι ἀπρόσωπες, καὶ θεωροῦνται ἀντίχριστοι ὅλα αὐτὰ ἢ τύποι τοῦ Ἀντιχρίστου. Ὅμως ἀγαπητοί μου, ὁ Ἀντίχριστος εἶναι πρόσωπον. Εἶναι ἄνθρωπος, εἶναι ἄνδρας, καὶ θὰ προσκυνηθεῖ λοιπὸν ὁ Ἀντίχριστος ἀπὸ ὁλόκληρη τὴν γῆ, ἀπο ὅλους τους κατοικοῦντας τὴν γῆν. Πλὴν τῶν πιστῶν. Διότι θὰ τοῦ ἔχουν ἀποδοθεῖ τοῦ Ἀντιχρίστου ἕνεκα τῶν ψευδοθαυμάτων του, θεῖες ἰδιότητες, ὅπως σᾶς ἔλεγα μιὰ περασμένη φορά, ὅπως το, παντοδύναμος, τὸ πανίσχυρος, κραταιός, παντοκράτωρ... καὶ θὰ τοῦ ἀποδοθοῦν λοιπὸν θεῖες τιμές. Οἱ πιστοὶ δὲν θὰ προσκυνήσουν. Καὶ ἐπειδὴ ἀκριβῶς δὲν θὰ προσκυνηθεῖ ὑπὸ τῶν πιστῶν, γι' αὐτὸ καὶ θὰ ἀσκήσει διωγμὸ ἐναντίον τῶν χριστιανῶν. Τῶν πιστῶν. 

   Ἀλλά, ποιοί θὰ τὸν προσκυνήσουν ὅμως; Ὅλοι οἱ ἄνθρωποι τῆς γῆς. Προσέξτε, δυστυχῶς ἀσφαλέστατα καὶ ἕνα πολὺ μεγάλο μέρος τῶν χριστιανῶν. Βεβαίως διότι ἁπλούστατα, αὐτοὶ οἱ χριστιανοὶ εἶναι οἱ ἀστήρικτοι χριστιανοί. Καὶ πολλοὺς τέτοιους ἔχομε ἀστήρικτους χριστιανούς, οἱ ὁποῖοι θὰ πλανηθοῦν ἀπὸ τὰ θαύματα, τὰ ψευδοθαύματα τοῦ Ἀντιχρίστου, καὶ ἔτσι τελικὰ θὰ νομίσουν ὅτι ὁ Μεσσίας εἶναι ὁ Ἀντίχριστος, ὄχι ὁ Χριστός, καὶ τελικὰ θὰ προσκυνήσουν αὐτόν. 

   Θὰ ἤθελα νὰ σᾶς ἔλεγα καὶ νὰ τὸ γνωρίζατε αὐτό, θὰ σᾶς τὸ πῶ καὶ λίγο πιὸ κάτω ἄλλη μιὰ φορὰ νὰ σᾶς τυπωθεῖ. Ο λαὸς τοῦ Θεοῦ καὶ οἱ κάτοικοι ἑνὸς χριστιανικοῦ κράτους δὲν ταυτίζονται. Όταν λέμε ἕνα χριστιανικὸ κράτος, φέρ' εἰπεῖν ἡ Ἑλλάς, ποὺ ὅλοι οἱ Ἕλληνες ὑποτίθεται ὅτι εἶναι βαπτισμένοι. Ὅλοι οἱ Ἕλληνες εἶναι βαπτισμένοι. Τοὐλάχιστον μέχρι αὐτὴ τὴν στιγμή, αὔριο δὲν ξέρω τί θὰ γίνεται. Συνεπῶς εἴμεθα ἕνα χριστιανικὸ κράτος. Τί θὰ λέγαμε, ὀτι εἴμεθα ὁ λαὸς τοῦ Θεοῦ; Ταυτίζεται ὁ λαὸς τοῦ Θεοῦ μὲ τὸ σύνολον τῶν πολιτῶν ἑνὸς χριστιανικοῦ κράτους; Ἀναμφισβήτητα ὄχι. Γιατί ἁπλούστατα ὅλοι δὲν ζοῦν κατὰ συνείδηση χριστιανικὴ ζωὴ καὶ πίστη. Καὶ συνεπῶς δὲν συμπίπτει ἡ ἔννοια τοῦ λαοῦ τοῦ Θεοῦ, ΄ποὺ θὰ σᾶς μιλάω τόσο συχνὰ γιὰ τὸν λαὸ τοῦ Θεοῦ,΄ μὲ τὴν ἔννοια τῶν πολιτῶν ἑνὸς χριστιανικοῦ κράτους. Αὐτὸ παρακαλῶ νὰ τὸ σημειώσετε. Βέβαια στὴν πολὺ εὐρεῖα ἔννοια θὰ μπορούσαμε νὰ ποῦμε ὅτι, ὅλοι οἱ Ἕλληνες ποὺ εἴμεθα βαπτισμένοι, εἴμεθα χριστιανικὸς λαός. Ὁπωσδήποτε εἴμαστε ἕνας λαὸς τοῦ Θεοῦ, ἐν εὐρείᾳ ἐννοίᾳ. Ἀλλὰ θὰ σᾶς θυμίσω αὐτὸ ποὺ λέγαμε στὴ περσινά μας θέματα. Ὅταν ἐκλήθη ὁ ἅγιος Ἰωάννης νὰ μετρήσει τὸν ναὸν καὶ τὸ θυσιαστήριο τοῦ εἰπώθηκε «καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξω καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς.» την Ἁγίαν Πόλιν δὲν θὰ μετρήσης. «ἐδόθη τοῖς ἔθνεσι πατήσουσι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν» θα καταπατηθεῖ ὑπὸ τῶν ἐθνῶν, καὶ ὅλοι οἱ Πατέρες τῆς Ἐκκλησίας μας, ἑρμηνεύουν ὅτι ἡ Ἁγία Πόλις εἶναι ἡ Ἐκκλησία. Σημαίνει λοιπὸν ὅτι μέρος τῶν πιστῶν θὰ καταπατηθεῖ ὑπὸ τῶν ἐθνῶν, ἤτοι θὰ προσκυνήσουν τὸν Ἀντίχριστον. Τὸ θέμα δὲν εἶναι ἂν εἶμαι χριστιανὸς ἢ ὄχι, ἀλλὰ ἐὰν ἀνήκω εἰς τὸν λαὸν τοῦ Θεοῦ ποὺ θὰ σωθεῖ. Ὁ Κύριος δὲ λέγει οἱ πιστοὶ δὲν θὰ παρασυρθοῦν, ἀλλὰ οἱ ἐκλεκτοί. Καὶ μάλιστα θὰ παραβιαστοῦν καὶ οἱ ἐκλεκτοί. Καὶ τί θὰ πεῖ : «ὥστε πλανῆσαι, εἰ δυνατόν, καὶ τὸὺς ἐκλεκτοὺς» ει δυνατὸν νὰ παρασυρθοῦν, δηλ. νὰ προσβάλει καὶ τοὺς ἐκλεκτοὺς ὁ Ἀντίχριστος. Γι' αὐτὸ λοιπὸν θὰ σᾶς παρακαλέσω ἂς ξεχωρίσουμε αὐτὲς τὶς δύο ἔννοιες. Τοῦ λαοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῦ εὐρέως λαοῦ, ποὺ εἶναι ἕνα χριστιανικὸν κράτος. 

   Πάντως ὁ χαρακτηρισμὸς ὅτι θὰ προσκυνήσουν τὸ θηρίο, ὅλοι ἐκεῖνοι ποὺ δὲν θὰ εἶναι στερεωμένοι στὴν πίστη, ὑπάρχει μὲ τὴν διατύπωση: «ὧν οὐ γέγραπται τὸ ὄνομα ἐν τῷ βιβλὶῳ τῆς ζωῆς» των οποίων τὸ ὄνομα δὲν εἶναι γραμμένο εἰς τὸ βιβλίο τῆς ζωῆς. Θὰ ἤθελα νὰ μείνω ἰδιαίτερα πάνω στὸ σημεῖο αὐτό, λέγει ὁ ἀπ. Παῦλος, (Ἔφεσ. 1, 4) «καθὼς καὶ ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ, ἐν ἀγάπῃ.» Όταν λέγει ὅτι τὰ ὀνόματα τῶν ἐκλεκτῶν εἶναι γραμμένα στὸ βιβλίο τῆς ζωῆς πρὸ καταβολῆς κόσμου, ἀμέσως θὰ πίστευε κανεὶς ὅτι ἐδῶ ἐνισχύεται ὁ λεγόμενος ἀπόλυτος προορισμός. Ὅτι δηλ. μὲ ἔχει προορίσει ἀπολύτως ὁ Θεὸς ἢ νὰ σωθῶ ἢ νὰ ἀπολεσθῶ. Δὲν μοῦ ἀνήκει συνεπῶς στὴν δικαιοδοσία μου ἡ σωτηρία. Αὐτὸ εἶναι ἐσφαλμένο. Ὁ Θεὸς εἶναι ἐκτὸς χώρου καὶ χρόνου καὶ γνωρίζει τὰ πεπραγμένα τῆς ἱστορίας πρὸ τῆς ἱστορίας, μὲ αὐτὴ τὴν ἔννοια ὁ Θεὸς καθορίζει καὶ γνωρίζει τὰ ὀνόματα ἐκείνων ποῦ θὰ σωθοῦν ἐν ἐλευθὲρῳ ἀγῶνι, ἐν ἐλευθὲρᾳ συνειδήσει... καὶ ὄχι διότι ὁ Θεὸς διαλέγει προσωποληπτικῶς κάποιους, γιὰ νὰ τοὺς κάνει λαό του, καὶ κάποιους ἄλλους γιὰ νὰ τοὺς ἀπορρίψῃ. Εἶναι ὅμως πολὺ χαρακτηριστικὸ αὐτό. 

   Προσέξτε ὅμως κάτι· θὰ ἐπανέλθω. Γιατί αἰσθάνομαι πάντοτε ὅτι εἶμαι ἐλλιπής, γιατί θέλω νὰ σᾶς βοηθήσω. Τί θὰ προσκυνήσουν; Τὸν Ἀντίχριστο. Μὰ τότε, σήμερα δὲν ἦρθε ὁ Ἀντίχριστος ἀκόμα. Ἐμεῖς ὑποτίθεται πῶς θὰ πεθάνουμε, δὲν ξέρω, μπορεῖ καὶ νὰ μὴν τὸν δοῦμε καθόλου, στὶς μέρες μας νὰ μὴν εἶναι καθόλου. Προσέξτε ἀγαπητοί. Σᾶς εἶχα πῆ πέρυσι, στὸ τελευταῖο θέμα, ὅτι ὁ Ἀντίχριστος ἔρχεται πάντοτε, ἀπὸ τὴν ἐποχὴ τοῦ Ἀδὰμ καὶ τῆς Εὔας, ὁ δράκων, αὐτὸς φέρνει τὸν Ἀντίχριστο, ὁ δράκων, ὁ διάβολος στὸν παράδεισο τοῦ Θεοῦ, καὶ ὅτι μέσα στὴν ἱστορία ἐνεργοῦσε ὁ διάβολος φέροντας τύπους ἀντιχρίστον. Πολὺ δὲ παραπάνω μετὰ Χριστόν, καὶ μὴ νομίσετε ὅτι ἐμεῖς γιὰ τὴν ἐποχή μας, μποροῦμε νὰ μεταθέσουμε τὴν δράση τοῦ Ἀντιχρίστου εἰς τὰ ἔσχατα, διὰ τὴν Ἐκκλησία ἡ κάθε ἐποχὴ εἶναι ἔσχατα. Ἡ κάθε ἐποχὴ εἶναι ἔσχατα. Εἶναι τελευταῖα, καὶ ὁ Ἀντίχριστος εἶναι πάντοτε παρών. Ὅπως καὶ ὁ ψευδοπροφήτης ποὺ θὰ ποῦμε λίγο παρακάτω εἶναι πάντοτε παρών. 

   Καὶ πῶς προσκυνεῖται παρακαλῶ ὁ Ἀντίχριστος; Ποικιλοτρόπως προσκυνεῖται. Ἀλλὰ κυρίως προσκυνήθη καὶ προσκυνεῖται καὶ στὶς ἡμέρες μας μὲ τὴν Καισαρολατρεία. Ὅτὰν προσκυνοῦν οἱ ἄνθρωποι πρόσωπα κυβερνῶντα λαούς. Καὶ προσκυνήθησαν καὶ προσκυνοῦνται καὶ θὰ προσκυνοῦνται, Αὐτὴ εἶναι ἡ Καισαρολατρεία, καὶ εἶναι τύπος προσκυνήσεως τοῦ Ἀντιχρίστου, διότι ὁ γνήσιος κυβερνήτης ἑνὸς λαοῦ ποτὲ δὲν θὰ δεχθῆ νὰ προσκυνηθῆ ἀποδίδοντάς εἰς αὐτὸν θεῖες τιμές. Ἔχουν ἀποδοθεῖ σὲ πρόσωπα ποῦ κυβέρνησαν στὸν αἰῶνα μας, στὸν 20ὸν αἰῶνα, στὸν αἰῶνα μας τώρα τελευταῖα, τὰ ζήσαμε, ζοῦμε ἐμεῖς, ἀπεδόθησαν στὰ πρόσωπα αὐτὰ ποῦ κυβέρνησαν ἢ κυβερνοῦν, θεῖες ἰδιότητες. Γελᾶς καὶ τὸ χορτάρι βγαίνει. Χαίρεσαι καὶ γονυποιεῖται ἡ φύσις. Ἔγραψε ὁ Ἀραγκὸν ὁ ποιητὴς τὸ 1936 γιά ἕνα τέτοιο θεοποιημένο πρόσωπο. 

Ω μεγάλε Στάλιν, ὦ ἀρχηγὲ τῶν λαῶν, 

Σύ, ποὺ ἔδωσες τὴ ζωὴ στὸν ἄνθρωπο, 

Σύ, ποὺ γονιμοποίησες τὴ γῆ, 

Σὺ ποὺ ξανάνιωσες τοὺς αἰῶνες, 

Σὺ ποὺ κάνουν νὰ ἀνθίζουν οἱ ἀνοίξεις, 

Σὺ ποὺ κάνεις νὰ δονοῦνται οἱ μουσικὲς χορδές, 

Σύ, λάμψη τῆς ἀνοίξεώς μου, ὦ Σύ 

Ἥλιε ποὺ ἀντανακλᾶται ἀπὸ ἑκατομμύρια καρδιές! 

«Πράβδα» 28 Αὐγούστου 1936

Μάλιστα, μάλιστα, ὁ νοῶν νοείτω, καταλαβαίνετε πολλά. Οἱ πιστοὶ ἔστω κι ἂν κυβερνῶνται ἀπὸ τέτοιους ἀνθρώπους, ὁπωσδήποτε τοὺς εὐλαβοῦνται τοὺς σέβονται ἀλλὰ δὲν τοὺς προσκυνοῦν. Διαβάστε παρακαλῶ στὸν ἀπ. Παῦλο, στὸν ἀπ. Πέτρο νὰ δῆτε τί γράφουν. «Πᾶσα ψὺχὴ ἐξουσίαις ὑπερεχούσαις ὑποτασσέσθω. οὐ γὰρ ἔστιν ἐξουσία εἰ μὴ ὑπὸ Θεοῦ· αἱ δὲ οὖσαι ἐξουσίαι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ τεταγμέναι εἰσίν./ὥστε ὁ ἀντιτασσόμενος τῇ ἐξουσὶᾳ τῇ τοῦ Θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν· οἱ δὲ ἀνθεστηκότες ἑαυτοῖς κρῖμα λήψονται./οἱ γὰρ ἄρχοντες οὐκ εἰσὶ φόβος τῶν ἀγαθῶν ἔργων, ἀλλὰ τῶν κακῶν. θέλεις δὲ μὴ φοβεῖσθαι τὴν ἐξουσίαν; τὸ ἀγαθὸν ποίει, καὶ ἕξεις ἔπαινον ἐξ αὐτῆς·/Θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστι σοὶ εἰς τὸ ἀγαθόν. ἐὰν δὲ τὸ κὰκὸν ποίῇς, φοβοῦ· οὐ γὰρ εἰκῆ τὴν μάχαιραν φορεῖ· Θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστιν εἰς ὀργήν, ἔκδικος τῷ τὸ κὰκὸν πράσσοντι/διὸ ἀνάγκη ὑποτάσσεσθαι οὐ μόνον διὰ τὴν ὀργήν, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συνείδησιν./διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε· λειτουργοὶ γὰρ Θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες./ἀπόδοτε οὖν πᾶσι τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τὶμὴν τὴν τιμήν.» (Ρωμαίους. 13, 1~7) Ὀφείλομε λέγει, ὀφείλομε σεβασμὸ εἰς τοὺς κυβερνῶντας. Ὀφείλομε σεβασμό, ὀφείλομε νὰ πληρώσουμε τὸν φόρο μας. Ὀφείλομε σ’ αὐτοὺς τὰ πάντα. Ὄχι ὅμως προσκύνηση. Δὲν θὰ ἀποδώσουμε θεῖες ἰδιότητες σὲ κείνους οἱ ὁποῖοι κυβερνοῦν. Ἡ ἐλπίδα μᾶς δὲν θὰ εἶναι τὰ πρόσωπα αὐτά. Ὁ Θεός! Τὰ πρόσωπα κυβερνοῦν κατ’ ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ, τίποτε ἄλλο. «Πειθαρχεῖν δεῖ Θὲῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις.» (Πράξεις 5, 29) Ὅσο κανεὶς ἄλλος ποτὲ στὴν ἱστορία δὲν παρεκίνησε ἀνθρώπους νὰ εὐλαβοῦνται καὶ νὰ σέβωνται τοὺς κυβερνῶντας. Λέγει μάλιστα ὁ ἀπ. Πέτρος καὶ ὁ ἀπ. Παῦλος, καὶ οἱ δυὸ τὸ λέγουν «Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις, προσευχάς, ἐντεύξεις, εὐχαριστίας, ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων/ὑπὲρ βασιλέων καὶ πάντων τῶν ἐν ὑπεροχῇ ὄντων, ἵνα ἤρεμον καὶ ἡσύχιον βίον διάγωμεν ἐν πὰσῃ εὐσεβεὶᾳ καὶ σεμνότητι.» (Α Τίμ. 2, 1~2) Ὀφείλομε, λέγει, προσευχὲς καὶ δεήσεις ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα ἰδιαιτέρως διὰ τοὺς ἐν ὑπεροχῇ ὄντας, διὰ βασιλεῖς, διὰ ἄρχοντας, διὰ νὰ ἔχομε ἡσύχιον βίον. Γιὰ νὰ κυβερνοῦν σωστὰ ἐν δικαιοσύνῃ. Ὀφείλομε νὰ προσέχομε καὶ νὰ προσευχόμεθα. Αὐτό, λέγει, εἶναι καλὸν καὶ ἀποδεκτὸν ἀπὸ τὸν Θεόν. «τοῦτο γὰρ κὰλὸν καὶ ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ.» Το θέλει ὁ Θεὸς αὐτό. Ἀλλὰ αὐτὸ θέλει, ὄχι νὰ προσκυνήσουμε. Ὑπάρχει σαφὴς διάκρισις. Ἂς τὸ προσέχουμε λοιπὸν οἱ χριστιανοί. Ποτὲ νὰ μὴν ἀπολυτοποιοῦμε πρόσωπα ποῦ κυβερνοῦν. Ποτέ! Ὁποιοδήποτε πρόσωπο. Ὁποιασδήποτε ἐποχῆς. Σὲ ὅλους τοὺς αἰῶνες, καὶ σὲ ὅλες τὶς ἐποχές, ἂς τὸ προσέχουμε. Θὰ εὐλαβούμεθα ἀλλὰ δὲν θὰ θεοποιοῦμε. 

   Αὐτὴ ἡ ἔκφρασις, «τοῦ ἀρνίου τοῦ ἐσφαγμένου ἀπὸ καταβολῆς κόσμου», εἶναι θαυμασία. Εἶναι ἕνας θεολογικὸς ἀδάμας μέσα εἰς τὸ βιβλίον τῆς Ἀποκαλύψεως. Εἶναι ὡραιοτάτη ἔκφρασις. Μὲ τὸν ὀρον "ἀρνίον" ἐκφράζεται ἡ ἐνανθρώπησις τοῦ Θεοῦ Λόγου. Μὲ τὸν ὅρον "ἐσφαγμένον ἀρνίον", ἐξ’ ἄλλου ὁ Θεὸς δὲν εἶπε, "νά ἐγὼ εἶμαι ποῦ ἐγενόμην νεκρὸς καὶ ἰδοὺ ζῶ". Στὴν ὅρασὴ τοῦ δὲν ἔβλεπε πρὸ τοῦ θρόνου ὁ Εὐαγγελιστής Ἰὠάννης τὸ "ἀρνίον ἐσφαγμένον καὶ ἑστηκὼς" σφαγμένον καὶ νὰ στέκεται σὲ στὰ 4 πόδια. Εἶναι ὁ Χριστός, ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ποῦ ἔγινε ἄνθρωπος, ἀπέθανε, ἐσφάγη ἐπὶ τοῦ σταυροῦ, καὶ ἀνεστήθη. Τὸ ἑστηκὼς ἀρνίον, τὸ ἀρνὶ ποῦ στέκεται, δηλ. ἀνεστήθη ὁ Χριστός. Λοιπόν, μὲ τὸν ὅρον "ἐσφαγμένον" ἐκφράζεται ἡ σταυρικὴ θυσία αὐτοῦ τοῦ ἐνανθρωπήσαντος Υἱοῦ καὶ Λόγου τοῦ Θεοῦ, ἂν καὶ εἶναι πλεονασμὸς στὴν ἔκφραση διότι, ὁ ὅρος "ἀρνίον" ἐκφράζει καὶ τὴν ἐνανθρώπιση καὶ τὴν θυσία. Διότι ἁπλούστατα, πρόβατα, ἀρνία προσφέροντο πρὸς θυσίαν καὶ ἦταν ὁ τύπος τὰ θυσιαζόμενα ἀρνία, ὁ τύπος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. 

   Ἀλλὰ ἴσως θὰ πῆτε: Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχουμε ἐνανθρώπιση τοῦ Θεοῦ Λόγου καὶ θυσίαν, πρὸ καταβολῆς κόσμου, δηλ. πρὸ τῆς δημιουργίας; Εἶναι δυνατόν; Δηλ. εἶχε ἐνανθρωπήσει πρὸ τῆς δημιουργίας ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ; Καὶ εἶχε σταυρωθεῖ πρὸ τῆς δημιουργίας ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ; Ὄχι ἀγαπητοί, ὄχι. Ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ ἐνηνθρώπισε σὲ μία ἱστορικὴ στιγμή, τότε, πρὶν ἀπὸ 2.000 χρόνια. Ἀλλὰ τότε τί; Ἡ ἐνανθρώπισις καὶ ἡ θυσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ἔχουν ἄναρχον διάσταση εἰς τὸν Θεὸν Λόγον, ὅπως εἶναι καὶ ἡ ἄκτιστος ἐνέργεια τοῦ Τιμίου Σταυροῦ. Ἐνεργοῦσε ἡ ἄκτιστος ἐνέργεια, ἄκτιστος καὶ συνεπῶς ἄναρχος, συνεπῶς συναΐδιος μὲ τὸν Θεὸν ἡ ἐνέργεια τοῦ Θεοῦ. Ἡ ἄκτιστος αὐτὴ ἐνέργεια ΄ποὺ εἶναι πρό, βεβαίως τῆς δημιουργίας΄ τοῦ Τιμίου Σταυροῦ ἐνεργοῦσε καὶ στὴν Παλαιὰ Διαθήκη πρὸ τοῦ ἱστορικοῦ σταυροῦ. Ἔτσι πέρασαν καὶ τὴν Ἐρυθρὰ Θάλασσα, ἔτσι ἀντιμετώπισαν τὰ φαρμακερὰ φίδια, ἔτσι τὸ νερό της Μερὰς ἔγινε γλυκὸ καὶ τὸ ἤπιαν, ποὺ ἦταν πικρὸ κ.λπ. 

  Ὥστε ἔχουμε καὶ ἐδῶ ὅπως σᾶς ἐξήγησα, τὴν ἄναρχον διάστασιν τῆς ἐνανθρωπήσεως καὶ τῆς θυσίας τοῦ Θεοῦ Λόγου. Καὶ ἕνα ἀκόμη παράδειγμα θὰ σᾶς πῶ. Εἶναι γνωστὸ ὅτι ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς ἔχει ἀνθρωπίνη μορφή, δηλ. ὁ Θεὸς Λόγος πῆρε ἀνθρωπίνη μορφή. Ποιά μορφὴ πῆρε; Λέμε τοῦ Ἀδάμ. Ὄχι. Δὲν πῆρε ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν μορφὴ τοῦ Ἀδάμ. Ὁ Ἀδὰμ πῆρε τὴν μορφὴ τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Δὲν εἶναι ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς εἰκόνα τοῦ Ἀδάμ. Ὁ Ἀδὰμ εἶναι εἰκόνα τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἐννοῶ δηλ. στὴν ψυχοσωματική, θὰ λέγαμε παρουσία. Γιατί; Δὲν ἔχει σημασία ὅτι ὁ Ἀδὰμ ἱστορικὰ προηγεῖται. Ἔτσι ,ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ εἶχε τὴν ἀνθρωπίνη φύση, δυνάμει πρὸ τῆς δημιουργίας, δυνάμει αὐτῆς τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως ἔγινε ὁ Ἀδάμ. Αὐτὸ λοιπὸν σημαίνει ὅτι τὰ ὀνόματα τῶν πιστῶν ποὺ θὰ σωθοῦν εἶναι γραμμένα στὸ βιβλίο τῆς ζωῆς τοῦ ἐσφαγμένου ἀρνίου πρὸ καταβολῆς κόσμου. Εἶναι ὡραιότατο. Ἀγαπητοί μου μόνο ποὺ δὲν τὸ ξέρουμε. Γιὰ σκεφθῆτε νὰ εἴμεθα γραμμένοι στὸ βιβλίο τῆς ζωῆς. Μόνο ποὺ δὲν τὸ ξέρουμε. Ὅταν κάποτε ἐρώτησαν τὸν Κύριον: «Κύριε, εἰ ὀλίγοι οἱ σῳζόμενοι;» Εάν εἶναι λιγοὶ αὐτοὶ ποὺ θὰ σωθοῦν. Ὁ Κύριος δὲν εἶπε οὔτε λίγοι οὔτε πολλοί, ἀλλὰ τί; «ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν» (Λουκ. 13, 24) Καὶ Ὅταν γύρισαν οἱ 70 καὶ μετὰ χαρᾶς εἶπαν: «Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου» ὁ Κύριος εἶπε: «μὴ χαίρετε, ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς». Μη χαίρεσθε, ἐδῶ τὸ εἶπε καθαρά, μὴ χαίρεσθε γιατί ὑποτάσσονται τὰ δαιμόνια, αὐτὸ δὲν εἶναι δικό σας θέμα, εἶναι δικό μου θέμα, ἀλλὰ νὰ ἔχετε χαρά, γιατί τὰ ὀνόματά σας εἶναι γραμμένα στὸν οὐρανό. Τί εὐλογία! Ἀγαπητοί μου, ἀναπολεῖτε τὸ θέμα αὐτὸ ὅταν εἴσαστε μόνοι σας; Τὰ ἀναπολεῖτε; Τὰ ἀναχαράζετε ὅπως τὰ μηρυκαστικά; Μόνο ὅταν ἀναχαράζουμε ἐκεῖνα ποὺ ἀκούσαμε καὶ διαβάσαμε, μόνον τότε περνᾶνε σὰν τροφὴ στὸ δεύτερο στομάχι καὶ μᾶς τρέφουν. Ἀλλιώτικα στέκονται στὸ πρῶτο στομάχι ἀχώνευτα καὶ βαρυστομαχιάζουμε. Πρέπει νὰ ἀναχαράζουμε τὴν ὕλη ποὺ παίρνουμε, γιὰ νὰ μᾶς τρέφει, νὰ μᾶς ζωογονεῖ. Καὶ τελειώνει τὸ χωρίον ὡς ἑξῆς: «Εἴ τις ἔχει οὖς, ἀκουσάτω» αὐτὸς ποὺ ἔχει αὐτὶ ἂς ἀκούσει. Νὰ ἀκούσει ὀλα ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα εἴπαμε. Ὅτι θὰ ζητήσει ὁ Ἀντίχριστος νὰ προσκυνηθῇ κλπ. κλπ. Αὐτὸς ποὺ ἔχει οὕς, αὐτί, ἂς ἀκούση. Δηλ. ἐφιστᾶται ἡ ἰδιαιτέρα βαρύτις καὶ προσοχὴ τοῦ ὅλου θέματος. Θυμηθεῖτε ὅτι πολλὲς φορὲς ὁ Κύριος ἐτόνισε αὐτὸ τὸ σημεῖο, ὁ Κύριος ἔλεγε: «ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω» (Ματθ. 11, 15) ἢ «βλέπετε οὖν πῶς ἀκούετε·» (Λουκ. 8, 18) Προσέχετε πῶς καταλαβαίνετε, πῶς ἀκοῦτε, μὴν παίρνετε στραβὰ τὰ πράγματα. Ἀλλὰ νὰ τὰ παίρνετε σωστά. Πάντως εἶναι ἕνας προκλητήριον προσοχῆς, καὶ παρεμβάλλεται ὁ στίχος αὐτὸς ὅπως καὶ ὁ ἑπόμενος ποὺ θὰ δοῦμε εὐθὺς παρακάτω, σὰν προτροπὴ γιὰ ὅσα ἀποκαλύπτονται γιὰ τὸ ἐφόδιον τὶς ὑπομονῆς. 

   Γιὰ νὰ δοῦμε λοιπὸν αὐτὸ τὸ ἐφόδιο τῆς ὑπομονῆς ποὺ ἔρχεται αὐτὸς ὁ στίχος, στίχος προτροπὴ γιὰ νὰ μᾶς θυμίσει αὐτὴ τὴν ξεχασμένη καὶ πολύτιμη ἀρετή. Διότι δὲν εἶναι μόνο ὁ Ἀντίχριστος, εἶναι καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, εἶναι τὸ δεύτερο θηρίο ποῦ, ὅσα δὲν φτάνει τὸ πρῶτο ἀποτελειώνει τὸ δεύτερο. Ὅπως θὰ δῆτε. Ποιός δηλ. θὰ μποροῦσε νὰ ξεφύγη; Τὁ ἔνα κόσκινο σ᾿ ἐκανε καὶ πέρασες, γλύτωσες ἀπὸ τὸν Ἀντίχριστο, τὸ ἄλλο κόσκινο; Δυὸ κοσκινίσματα.. Προσοχὴ λοιπόν. Γιὰ αὐτὸ οἱ ἅγιοι ἔχουν ἀνάγκη ἀπὸ ὑπομονή. Ακοῦστε τί λέγει. Εἶναι ἕνας λίγο δύσκολος στίχος ἐκ πρώτης ὄψεως, θὰ τὸν ἀναλύσωμε ὅμως. 

 «εἴ τις εἰς αἰχμαλωσίαν ἀπάγει, εἰς αἰχμαλωσίαν ὑπάγει· εἴ τις ἐν μαχαὶρᾳ ἀποκτέννει, δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαὶρᾳ ἀποκτανθῆναι. ὧδὲ ἐστιν ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ πίστις τῶν ἁγίων».

   Ποιά εἶναι αὐτὴ ἡ ἔννοια τοῦ στίχου; Μιὰ ἀντίστοιχη ἔννοια ἔχει ὁ Ἰερεμίας στὸ βιβλίο του τὸ προφητικό, 15, 1~2. «Καὶ εἶπε Κύριος πρὸς με· ἐὰν στῇ Μωσῆς καὶ Σαμουὴλ πρὸ προσώπου μου, οὐκ ἔστιν ἡ ψυχὴ μοῦ πρὸς αὐτοὺς· ἐξαπόστειλον τὸν λὰὸν τοῦτον, καὶ ἐξελθέτωσαν. καὶ ἔσται ἐὰν εἴπωσι πρὸς σὲ· ποῦ ἐξελευσόμεθα; καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς· τάδε λέγει Κύριος· ὅσοι εἰς θάνατον, εἰς θάνατον· καὶ ὅσοι εἰς μάχαιραν, εἰς μάχαιραν· καὶ ὅσοι εἰς λιμόν, εἰς λιμὸν· καὶ ὅσοι εἰς αἰχμαλωσίαν, εἰς αἰχμαλωσίαν.» δέν σᾶς τὸ διαβάζω γιὰ νὰ μὴν ἀργήσουμε καὶ σᾶς μπερδέψω καὶ περισσότερο, ἀλλὰ θὰ ἤθελα θελα νὰ σᾶς ἔλεγα ὅτι, ἐδῶ ἔχομε τὴν ἑξῆς περίπτωση.. συμπλέκονται τρεῖς μερίδες. Εἶναι τὰ ὄργανα τοῦ Ἀντιχρίστου, ποῦ κακοποιοῦν τοὺς ἁγίους, δξλ. τοὺς πιστούς. "Ἅγιοὶ εἶναι οἱ πιστοί. Δεύτερον εἶναι οἱ ἅγιοι ποῦ κακοποιοῦνται ἀπὸ τὰ ὄργανα τοῦ Ἀντιχρίστου καὶ τρίτον εἶναι ὁ Θεὸς ποῦ τιμωρεῖ τοὺς κακοποιοῦντας τοὺς ἁγίους. Ἔχομε λοιπὸν τρεῖς μερίδες νὰ συμπλέκονται, θὰ σᾶς τὸ διαβάσω ὅπως τὸ λέγει ὁ ἅγιος Ἀνδρέας Καισαρείας καὶ θὰ σᾶς τὸ ἀναλύσω: 

 "Ἄξια, φησίν, ἕκαστος τῶν πεπραγμένων δέχεται τὰ ἐπίχειρα· οἱ γὰρ πρὸς τὸ κακοῦν τὸὺς πλησίον ἕτοιμοι ὑπὸ τοῦ διαβόλου αἰχμαλωτευθήσονται, καὶ τῇ σατανικῇ μαχαὶρᾳ τὸν τῶν ψυχῶν ὑποστήσονται θάνατον· ᾧ γὰρ δι᾿ ἔργων ἡττήθησαν, τοὺτῳ καὶ δεδούλωνται, ὡς φὴσὶν ὁ μέγας Πέτρος." 

 Ἔχομε λοιπὸν ἀγαπητοί μου τὰ ὄργανα τοῦ Ἀντιχρίστου οἱ ὁποῖοι κακοποιοῦν τοὺς ἁγίους. Αὐτοὶ τί κάνουν; Παίρνουν μαχαίρι καὶ φονεύουν τοὺς ἁγίους, ἢ τὸὺς ὁδηγοῦν σὲ αἰχμαλωσία. Καὶ λέγει τώρα ἐδῶ τὸ χωρίο: αὐτοὺς ποῦ παίρνει μαχαίρι, μὲ μαχαίρι θὰ πεθάνη. Ἀπὸ ποιό μαχαίρι θὰ πεθάνη ὅμως αὐτὸς ποῦ εἶναι ὄργανο τοῦ Ἀντιχρίστου; Ἀπὸ τὸ μαχαίρι τοῦ διαβόλου. Δηλ. θὰ τὸν ἔχει αἰχμαλωτίσει ὁ διάβολος αὐτόν. Αὐτο θὰ εἶναι καὶ ἡ τιμωρία του. Ἔτσι, ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ, αὐτοὶ ποῦ πῆραν μαχαίρι μὲ μαχαίρι θὰ πεθάνουν, βρίσκει ἐδῶ τὴν πραγμάτωση του. Γιατί μπορεῖτε νὰ πῆτε: διαψεύδεται ὁ Χριστὸς ὅταν μᾶς εἶπε εἶπε ὅτι «πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαὶρᾳ ἀπολοῦνται» (Ματθ. 26, 52)  ποῦ εἶχε πεῖ στὸν Ἀπ. Πέτρο. Ἐνῶ ξέρομε ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι, -ὄχι ὅμως ὅλοι, γιατί ξέρετε εἶναι κάτι φοβερό. Ἄνθρωποι ποῦ ἐφόνευσαν ἐφονεύθησαν, εἶναι, εἶναι φοβερό, ἀλλὰ ἔχομε καὶ περιπτώσεις ἀνθρώπων ποῦ πῆραν μαχαίρι, ἀλλὰ δὲν ἐφονεύθησαν. Ἐκτὸς βέβαια ἂν μετενόησαν. Πάντως ὅπως καὶ νὰ ἔχει τὸ πρᾶγμα, τὸ θέμα εἶναι ὅτι εἶναι ἐν πνευματικὴ ἔννοια ὅτι βρῆκαν τὸ μαχαίρι, σκοτώνουν καὶ αὐτοὶ πνευματικὰ ἀπὸ τὸν διάβολο. Ἔγιναν ὑποχείριοι τοῦ σατανᾶ. 

   Τὸ ὅλο πνεῦμα τοῦ χωρίου εἶναι τὸ ἑξῆς: αὐτὰ θά  ἐνεργοῦν, ὁ διάβολος, ὁ Ἀντίχριστος, καὶ τὰ ὄργανα τοῦ Ἀντιχρίστου. Οἱ ἅγιοι τί πρέπει νὰ κάνουν; Δὲν θὰ ἀντιτάξουν ἀντίσταση. Νὰ σᾶς διαβάσω πῶς τὸ ἑρμηνεύει ὁ καθηγητὴς Μπρατσιώτης, ποὺ ἑρμηνεύει καὶ ὑπομνηματίζει τήν Ἀποκάλυψη. "Τὸ νόημα τῆς φράσεως εἶναι ὅτι οἱ πιστοὶ πρέπει νὰ δεχθῶσιν ἐν ἀνάγκη καὶ τὸν θάνατον χωρὶς νὰ ἀντιτάξουσιν ἀντίσταση." Αὐτό εἶναι ὅλο. Θὰ μοῦ πῆτε, μὰ νὰ μὴν ἀντισταθοῦμε; Πᾶρτε παράδειγμα τοὺς ἁγίους τῆς ἐκκλησίας. Κρύπτοντο, γιατί ὁ Κύριος μᾶς εἶπε: «ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἄλλην·» (Ματθ. 10, 23) Μᾶς ἔδωσε ὁ Κύριος τὸ παράδειγμα ὅτι μποροῦμε νὰ κρυφτοῦμε ὅταν μᾶς διώκουν οἱ ἄλλοι. Σὲ συνέλαβαν; Δὲν θὰ ἐπιτεθῇς. Σὲ ὅλη τὴ γραμμὴ τῆς ἐκκλησιαστικῆς μας ἱστορίας οἱ ἅγιοι ἔτσι ἐνήργησαν. Ἐκρύπτοντο· ἀλλὰ ὅταν συνελαμβάνοντο δὲν ἔφεραν ἀντίσταση. Ποῦ εἶναι ἐκείνη ἡ φιλοσοφικὴ ἤθική, ποῦ τὴν προσφέρουν γιὰ χριστιανικὴ ἠθική, -οἱ ἐπαιδευτικοὶ θὰ μὲ καταλάβουν πολὺ καλά-, ποῦ λέει ὅτι ἐν ὀνόματι τῶν δικαιωμάτων τῆς ζωῆς μπορῶ νὰ εἶμαι ἐπιθετικὸς γιὰ νὰ γλυτώσω τὴ ζωή μου. Ὄχι, ὄχι. Ἀνοίγει ἡ πόρτα μου τὸ βράδυ ἐκεῖ ποῦ κοιμᾶμαι, γιὰ μιὰ στιγμὴ βλέπω ἕναν ἄνθρωπο ποῦ ἦρθε νὰ μὲ ληστέψη, τὸ πᾶν θὰ κάνω νὰ μὴν μὲ σκοτώση, τὁ πᾶν φυσικὰ θὰ κάνω... εἶναι σωστὸ αὐτό, ἀλλὰ ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ τὸν φονεύσω ἐγώ; Ἡ φιλοσοφικὴ ἠθικὴ λέγει ναί, διότι βρίσκομαι ἐν ἀμύνη, διότι αὐτὸς ἦρθε νὰ μὲ σκοτώση, καὶ νὰ μὲ ληστέψη. Ἡ ἠθικὴ ἡ χριστιανικὴ λέγει ὅτι, τὸ πᾶν θὰ κάνης γιὰ νὰ γλυτώσης, νὰ τὸν ἀφοπλίσης, νὰ τὸν ἐξουδετερώσης, δὲν θὰ τὸν σκοτώσης. Εἶναι προτιμότερο νὰ φονευθῆς παρὰ νὰ φονεύσης, διότι, ἐσὺ ἐὰν φονευθῆς, ἐπειδὴ τηρεῖς αὐτὴν τὴν ἐντολὴ τοῦ Θεοῦ, ἤδη κέρδισες τὴν βασιλεία τοῦ Θεοῦ, καὶ δίνεις περιθώρια εἷς στὸν ἐγκληματία σου νὰ μετανοήση· μπορεί νὰ μετανοήση. Ἐἂν πάλι ἐσὺ τὸν σκοτώσης, ἐσὺ μὲν ἔκανες ἔγκλημα, ἔστω καὶ ἀπροσδόκητο γιὰ μιὰ στιγμή, αὐτὸν δὲ ποῦ ἔστειλες στὴν ἄλλη ζωὴ δὲν τοῦ ἄφησες περιθώρια νὰ μετανοήση. Αὐτὸ λέγει ἡ χριστιανικὴ ἠθική, καὶ ὄχι ἡ φιλοσοφικὴ ἠθικὴ ποῦ πολλὲς φορὲς τὴν ἐκλαμβάνουμε ὡς χριστιανικὴ ἠθικὴ καὶ ἔχουμε κολλήσει ἐπάνω σ’ αὐτὰ τὰ διαβόητα "καθήκοντα καὶ δικαιώματα"· και μὴ νομίσετε αὐτὰ τὰ καθήκοντα καὶ δικαιώματα ποῦ τόσο τὰ τονίζουμε στὴν λεγομένη χριστιανικὴ ἠθική, ἀλλὰ ξαναλέγω εἶναι φιλοσοφικὴ ἠθική, ἔκαναν ἕνα λαὸ ποῦ νὰ ξεχνάει τὰ καθήκοντα καὶ νὰ ζητάει τὰ δικαιώματα. Οἱ χριστιανικοὶ λαοὶ εἶναι σήμερα ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ξεχνοῦν τὰ καθήκοντα, καὶ ἐνεργοῦν μὲ κάθε τρόπο μόνο γιὰ τὰ δικαιώματα. Τὸ βλέπει κανεὶς διάχυτο, ἰδία εἰς τὸν δυτικὸν κόσμον, Ἰδία. Εἶναι κι αὐτὸ ἕνα σημάδι τοῦ κακοῦ ὅτι δὲν ἑρμηνεύσαμε σωστὰ τὸ εὐαγγέλιο, συνεπῶς οἱ πιστοὶ δὲν θὰ ἀντιτάξουν ἀντίσταση. Μᾶς ἀρέσει δὲν μᾶς ἀρέσει αὐτὸ παραγγέλλει ὁ Θεός. Τὸ πνεῦμα τοῦ Θεοῦ αὐτὸ παραγγέλλει ἀγαπητοί μου. Δὲν θὰ ἀντιτάξοῦμε ἀντίσταση. Θυμηθῆτε τὸν ἅγιο Πολύκαρπο... ποῦ εἶναι καὶ τὸ πρῶτο μαρτυρολόγιο ποῦ ἐγράφη. Εἶναι κατὰ τὰ μέσα τοῦ 2ου αἰῶνος. Ἐκρύπτετο ἀπὸ σπίτι σὲ σπίτι, ἐπροδώθη τελικὰ καὶ συνελήφθη. Ὅτὰν συνελήφθη δὲν ἔφερε οὐδεμία ἀντίσταση, καμμία, ἀπολύτως τίποτε. Αὐτὸ λοιπὸν λέει ὅτι δὲν θὰ φέρετε ἀντίσταση, ἀλλὰ τί πρέπει νὰ κάνετε; Ὑπομονή. "Ὧδὲ ἐστιν ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ πίστις τῶν ἁγίων". Ἐδῶ εἶναι λέγει ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ πίστις τῶν ἁγίων. Ἀντιλαμβάνεσθε λοιπὸν ἀγαπητοί μου τὴν ἀξία καὶ τῆς πίστεως καὶ τῆς ὑπομονῆς, ποῦ εἶναι δύο θεμελιώδεις ἀρετές, ποῦ ἡ πίστη γεννάει τὴν ὑπομονή; Ἂν ξέρω ὅτι, μὲ ἀναμένει ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ –θέμα πίστεως– θὰ ἀσκήσω τὴν ὑπομονή. Ὅπὼς κι ὅταν ξέρω ὅτι μὲ περιμένει τὸ κέρδος τὸ ἐμπορικὸ θὰ ὑπομείνω κάθε κακουχία, κάθε ταλαιπωρία καὶ κάθε βρισιὰ ποῦ θὰ μοῦ κάνη ὁ ἄλλος, γιατί ξέρω ὅτι ἔχω κέρδος ἐμπορικό, καὶ θὰ ὑπομείνω τὸν πελάτη ὅλη μέρα στὸ κατάστημά μου, γιατί ξέρω ὅτι θὰ πάρω χρήματα. Ἔτσι, κι ἂν ξέρω ὅτι μὲ ἀναμένει ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, τότε θὰ κάνω κάθε ὑπομονὴ γιὰ νὰ κερδίσω ἐκεῖνο ποῦ προσδοκῶ, τὴν βασιλεία τοῦ Θεοῦ. Ἐδῶ λοιπὸν εἶναι ἡ ὑπομονή. Καὶ ὅπως λέγει στὴν πρὸς Ἑβραίους, ὁ ἀπ. Παῦλος, 10, 36: «ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν, ἵνα τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν». Ἔχετε ἀνάγκη, λέει, ἀπὸ τὴν ὑπομονή, ὥστε ἔτσι νὰ κάνετε τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ καὶ νὰ ἀποκτήσετε τὴν ὑπόσχεση τοῦ Θεοῦ. Τὴν ἐπαγγελία. Ποῦ εἶναι ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ. 

  Ἀλλὰ προσέξτε ὅμως κάτι ἀγαπητοί μου. Ὑπάρχει ἀνάγκη, γιατί τὰ πράγματα αὐτὰ δὲν γίνονται αὐτομάτως καὶ κατὰ τρόπον ἔτσι ταχυδακτυλουργικόν. Ὑπάρχει ἀνάγκη, γιὰ νὰ φθάσωμε σ’ αὐτὴν τὴν ὑπομονὴ τοῦ μαρτυρίου, –δὲν ξέρωμε τί μᾶς περιμένει– ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ ἀσκούμεθα καθημερινὰ καὶ εἰς τὴν πίστη καὶ εἰς τὴν ὑπομονή. Θὰ σᾶς πῶ κανὰ δύο τρία παραδειγματάκια. Ἔχετε ὑγεία; Ἐὰν ἔχετε ὑγεία, ἀναλογίζεσθε κάθε μέρα, –ὄχι βέβαια σὲ βαθμὸ ἄγχους, γιατί αὐτὸ τὸ πρᾶγμα εἶναι φοβία–, ἀναλογίζεσθε κάθε μέρα ὅτι μπορεῖτε νὰ ἀρρωστήσετε μὲ ὀδυνηρωτάτη ἀρρώστια καὶ νὰ πονᾶτε φοβερά, ὅπως βλέπουμε ἄλλους ἀνθρώπους νὰ ὑποφέρουν, καὶ ποῦ κάποτε δὲν εἶναι τόσο ὀδυνηρὴ ἡ ἀρρώστια ὅσο εἶναι ἡ θεραπεία ὀδυνηρή. Ὅτὰν ἀκοῦμε σὲ τί ὑπεβλήθη ὁ ἄνθρωπος αὐτὸς γιὰ νὰ γίνη καλά, καὶ λέμε, "Θεέ μου Θεέ μου, πῶς ἀντεξε ὁ ἄνθρωπος αὐτός;" ἀναλογιζόμαστε; Ἐὰν ἀναλογιζόμεθα προσοικειούμεθα, πλησιάζουμε, ἐγγίζουμε, μπαίνουμε στὸ χῶρο μιᾶς ἐνδεχομένης ἀρρώστιας. Ὥστὲ ἂν πάθουμε ἀρρώστια, ὅποια κι ἂν πάθουμε, νὰ ἔχουμε ὑπομονή. 

  Ἔχετε πλούτη; Ἐὰν ἔχετε πλούτη ἀναλογίζεσθε ὅτι μπορεῖ νἂ ἔρθη κάποια ἡμέρα ποῦ μπορεῖτε νὰ βγῆτε στὸ δρόμο νὰ ζητιανεύετε λίγο ξερὸ ψωμί; Ἢ νὰ πᾶτε, ὄχι γιατί θὰ ὑπάρχη πεῖνα, ὄχι, ὄχι! γιατί τότε πέφτει ἡ γενικὴ ἀξιοπρέπεια, ὄχι, ἐσὺ ἀδερφέ μου νὰ ἔχεις φτωχύνει καὶ νὰ πηγαίνεις στοὺς τενεκέδες τῶν σκουπιδιῶν ποῦ βγάζουνε στὸ πεζοδρόμιο, νὰ σκαλίζεις γιὰ νὰ βρῇς κάτι νὰ φᾶς. Τὸ σκεφθήκατε; Τὸ θέμα εἶναι ὅτι, θὰ ἀφήσω τὴν ἀξιοπρέπεια μοῦ νὰ πέση ἐκεῖ; Διότι ἔχω τὴν δυνατότητα νὰ μὴν πάω νὰ σκαλίσω τοὺς τενεκέδες τῶν σκουπιδιῶν, πότε; θὰ τὸ δεῖτε λίγο πιὸ κάτω, ὅταν θὰ ασκήση ὁ Ἀντίχριστος, θὰ ἀσκήση ὁ ψευδοπροφήτης, οἰκονομικὸν ἀποκλεισμόν, καὶ δὲν θὰ ἔχω νὰ φάω, ἐκεῖ τί θὰ κάνω; Ὅταν μοῦ λείπει τὸ κρεατάκι, τὸ βουτυράκι μου, τὸ αὐγουλάκι... τότε τί θὰ κάνω; Ὁ Θεός σου ἔδωσε τὰ ἀγαθά σου ἀδελφέ μου, νὰ ἔχης νὰ ἀπολαμβάνης, καὶ νὰ κάνης καὶ ἐλεημοσύνη, νὰ κάνης καὶ ἐλεημοσύνη, νὰ μὴν τὰ ἔχης μόνο γιὰ τὸν ἑαυτό σου, θυμηθεῖτε τὸν πλούσιο τῆς σημερινῆς παραβολῆς. Ἀλλὰ μέσα στ’ ἀγαθά σου νὰ σκέπτεσαι ὅτι κάποτε μπορεῖ νὰ ζητιανέψης, καὶ νὰ λὲς ἐκεῖνο ποὺ λέει ἡ ἁγία Γραφή : «ἀπὸ πρωΐθεν ἕως ἑσπέρας μεταβάλλει καιρός, καὶ πάντα ἐστὶ ταχινὰ ἔναντι Κυρίου.» (Σόφ. Σείρ. 18, 26) νὰ θυμᾶσαι, λέει ἡ Σοφία Σειράχ, ὅπως ἀπὸ τὸ πρωὶ μέχρι τὸ βράδυ ὁ καιρὸς ἀλλάζει, ἔτσι καὶ μέσα στὴν ζωὴ τὰ πράγματα ἀλλάζουν, καὶ νὰ εἶσαι ἀπο πλούσιος φτωχός, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ πτωχὸς πλούσιος. Γι’ αὐτὸ τὸ λόγο αὐτὰ πρέπει νὰ τὰ ἐγγίζουμε, να τὰ συνειδητοποιοῦμε. Ὄχι νὰ κλείνουμε τὰ μάτια μας στρουθοκαμηλικὰ καὶ νὰ λέμε, μὴ τὸ λές, μὴ τὸ λές! Γιατί νὰ μὴν τὸ λές; Ἀνθρώπινα πράγματα. Νὰ βγῇς καὶ νὰ λές, ἀδελφοὶ χριστιανοί, ἄνθρωποι, δῶστε μου κάτι νὰ πάω νὰ ἀγοράσω λίγο ψωμὶ νὰ φάω. Ἔχετε ἄνετο σπίτι; Νὰ τὸ ἔχετε νὰ τὸ χαίρεσθε, ἀλλὰ προσέξτε. Ὅταν κοιμᾶσθε στὸ ὡραῖο σας κρεβάτι καὶ ὅταν εἴσαστε στὸ ἄνετο σπίτι σας, νὰ σκέπτεσθε ὅτι μπορεῖ κάποτε νὰ κοιμόμαστε στὰ παγκάκια ἑνὸς ἄλσους, ἢ στὸ δρόμο. Γιατί; Γιατί θὰ σᾶς ἔχει πάρει τὸ σπίτι σας ὁ Ἀντίχριστος, γιὰ νὰ μὴν προδώσετε τὴν πίστη σας. Ἢ ἔτσι ἦρθαν τὰ πράγματα στὴν ζωὴ καὶ ἐφτώχυνα βρὲ ἀδελφέ, ἔχασα τὸ σπίτι μου, ἔγινε σεισμός, ἔγινε πόλεμος, ἔπεσε μιὰ βόμβα γκρέμισε τὸ σπίτι μου. Τώρα τί θὰ κάνω; Θὰ κάνω ἐκεῖνο ποὺ λέγει ἡ γυναῖκα τοῦ Ἰώβ; «Χρόνου δὲ πολλοῦ προβεβηκότος εἶπεν αὐτῷ ἡ γὺνὴ αὐτοῦ· μέχρι τίνος καρτερήσεις λέγων· 

ἰδοὺ ἀναμένω χρόνον ἔτι μὶκρὸν προσδεχόμενος τὴν ἐλπίδα τῆς σωτηρίας μου; 

ἰδοὺ γὰρ ἠφάνισταί σου τὸ μνημόσυνον ἀπὸ τῆς γῆς, υἱοὶ καὶ θυγατέρες, ἐμῆς κοιλίας ὠδῖνες καὶ πόνοι, ὁὓς εἰς τὸ κὲνὸν ἐκοπίασα μετὰ μόχθων· 

σύ τε αὐτὸς ἐν σαπρὶᾳ σκωλήκων κάθησαι διανυκτερεύων αἴθριος, 

κἀγὼ πλανῆτις καὶ λάτρις, τόπον ἐκ τόπου περιερχομένη καὶ οἰκίαν ἐξ οἰκίας, προσδεχομένη τὸν ἥλιον πότε δύσεται, ἵνα ἀναπαύσωμαι τῶν μόχθων μου καὶ τῶν ὀδυνῶν, αἵ μὲ νῦν συνέχουσιν· ἀλλὰ εἰπὸν τί ῥῆμα πρὸς Κύριον καὶ τελεύτα. 

ὁ δὲ ἐμβλέψας εἶπεν αὐτῇ· ἵνα τί ὥσπερ μία τῶν ἀφρόνων γυναικῶν ἐλάλησας οὕτως; εἰ τὰ ἀγαθὰ ἐδεξάμεθα ἐκ χεὶρὸς Κυρίου, τὰ κὰκὰ οὐχ ὑποίσομεν; ἐν πᾶσι τούτοις τοῖς συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐδὲν ἥμαρτεν Ἰὼβ τοῖς χείλεσιν ἐναντίον τοῦ Θεοῦ.» (Ιώβ. 2, 9 ΄10) Ἐπί τέλους, λέγει, ἄνθρωπέ μου βλασφήμα τὸν Θεὸν νὰ πεθάνης νὰ ἠσυχάσης, καὶ νὰ ἡσυχάσω. Γιατί, λέγει, πηγαίνω στὰ σπίτια νὰ κοιμηθῶ –δὲν εἴχανε σπίτι, ἐγκρέμισε τὸ σπίτι τους– καὶ ὅταν πηγαίνω νὰ κοιμηθῶ περιμένω πότε θὰ ξημερώσει, καὶ ὅταν ξημερώσει περιμένω πότε θὰ βραδιάσει. Εἴδατε τί εἶπε αὐτὴ ἡ ἄμυαλη γυναῖκα εἷς τὸν Ἰώβ; Όπως καὶ ἡ γυναῖκα τοῦ Τωβὶτ κάτι ἀνάλογο τοῦ εἶπε. Καὶ ὁ Ἰὼβ τί εἶπε: Ὄχι! Μόνο τὰ ἀγαθὰ ἀπὸ τὸν Θεὸν θὰ περιμένουμε; καὶ τὰ ἄσχημα θὰ περιμένουμε. Γιατί; Γιατί ὁ Ἰὼβ ἤτανε πλούσιος, εἶχε ὅλα τὰ ἀγαθά του, ἀλλὰ ψυχολογικὰ ἑτοιμαζόταν καὶ γιὰ τὴν ἀρρώστεια καὶ γιὰ τὴν φτώχεια καὶ γιὰ τὴν κοπριά, στὴν κοπριὰ ἐπάνω ἤτανε καὶ κοιμόταν. Καὶ ἐμεῖς λοιπὸν γιὰ νὰ ἔχουμε ὑπομονὴ χρειαζόμαστε κάποιες ἀσκήσεις. Δὲν εἶναι φιλολογία αὐτὰ τὰ πράγματα ἀγαπητοί μου. Τώρα καθόμαστε σὲ μιὰ ὡραία καρέκλα, σὲ λίγο θὰ χειμωνιάσει καὶ θὰ ἔχουμε καὶ τὸ καλοριφέρ, θὰ εἶναι ζεστά... θὰ ἔχουμε τὸ αὐτοκίνητό μας ἀπο ἔξω νὰ μᾶς πάει στὸ σπίτι μας... ὅλα αὐτὰ εἶναι πολὺ ἄνετα. Τὸ νὰ ἀκούει κανεὶς ξέρετε τὸν λόγο τοῦ Θεοῦ ἄνετα καὶ νὰ μὴν κάνη καμιὰ ἄσκηση, νομίζω εἶναι μιὰ ἁμαρτία. Ὄχι, θὰ τὰ  ἀναλογιζόμαστε ὅλα· οτι μποροῦμε ὅλοι νὰ ὑποστοῦμε αὐτὲς τὶς καταστάσεις. Θέλει λοιπὸν μία, θὰ λέγαμε προπόνηση, ὥστε νὰ μὴν διαμαρτυρόμαστε γιὰ ἕνα μικρὸ πόνο· σὲ μιὰ ἀρρώστεια· γιὰ ἕνα κρυολόγημα· οὔτε ἀκόμα γιὰ μιὰ στέρηση ὑλικὴ ποὺ μποροῦμε νὰ ὑποστοῦμε, οὔτε γιὰ μιὰ κακοπάθεια. Ὅλα αὐτὰ εἶναι μικρὲς ἀσκήσεις, ποὺ θὰ τὰ φέρωμε ἀγογγύστως –τὰ κακοπαθήματα– γιὰ νὰ ἑτοιμαζόμαστε γιὰ τὴ μεγάλη ὑπομονή, γιὰ τὶς μεγάλες ἀναδείξεις, γιὰ τὰ μεγάλα σκάματα. 

ΙΓ' 11 «Καὶ εἶδον ἄλλο θηρίον ἀναβαῖνον ἐκ τῆς γῆς, καὶ εἶχε κέρατα δύο ὅμοια ἀρνίῳ, καὶ ἐλάλει ὡς δράκων.» Καὶ εἶδα, λέγει ὁ Εὐαγγελιστής, εὐθὺς μετὰ τὴν ὅραση τοῦ πρώτου θηρίου, ποὺ ἀνέβηκε ἀπὸ τὴν θάλασσα καὶ ποῦ μέχρι τώρα μᾶς ἔκανε τὴν περιγραφή του, καὶ ἐμεῖς τὴν ἀνάλυσή του, ὅτι, εἶδα λέγει ἕνα ἄλλο θηρίο νὰ ἀνεβαίνη ἀπὸ τὴν γῆ, ὄχι' ἀπὸ τὴν θάλασσα, ἀπὸ τὴν γῆ. Εἶχε δύο κέρατα, δὲν εἶχε δέκα· καὶ τὰ κέρατα αὐτὰ ἦταν σὰν κέρατα ἀρνιοῦ καὶ μιλοῦσε σὰν δράκων, σὰν φίδι. Τί σημαίνει αὐτό; Ποιά εἶναι ἡ ταυτότητα αὐτοῦ τοῦ καινούριου δευτέρου θηρίου, ποὺ ἐμφανίζεται εἰς τὸν ἀποκαλυπτικὸν ὁρίζοντα τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελιστοῦ; 

 Γράφει ὁ ἅγιος Ἀνδρέας: "Ομολογουμένου δὲ καὶ τοῦ ψευδοπροφήτου ἐν ἰδὶῳ προσὼπῳ ἔρχεσθαι, οὐκ ἄτοπον ἡγούμεθα, τὸν μὲν δράκοντα, εἰς τὸν Σατανᾶν, τὸ δὲ θηρίον τὸ ἐκ τῆς θαλάσσης ἀναβαῖνον, εἰς τὸν Ἀντίχριστον· τὸ δὲ παρόν, κατὰ τὸ δοκοῦν τῷ μακαρὶῳ Εἰρηναίῳ, εἰς τὸν ψευδοπροφήτην ἐκλαμβάνεσθαι. Ἐκ τῆς γῆς μὲν ἀνερχόμενον, δηλαδὴ τῆς γήινης καὶ χαμερποῦς πολιτείας· πὲρὶ ὁὗ φὴσὶν ὁ Εἰρηναῖος ἐπὶ λέξεως οὕτως· περὶ τοῦ ὑπασπιστοῦ, ὃν καὶ ψευδοπροφήτην καλεῖ." (Λόγος ΙΒ', Κεφάλαιο ΛΖ') 

 Θὰ σᾶς τὸ ἀναλύσω πῖὸ κάτω ὅλο αὐτὸ πὸὺ σᾶς διάβασα γιατὶ τὰ περιέχει ὅλα ἐκεῖ ἑρμηνευτικὰ ὁ ἅγιος Ἀνδρέας Καισαρείας. Ἔχομε λοὶπὸν ἕνα τρίτο πρόσωπο εἰς τὸ προσκήνιο. Τὸ πρῶτο ἦταν ὁ δράκων πὸὺ κυνήγησε τὴν γυναῖκα πὸὺ ἔτεκε τὸ παιδίον, τὸ παιδίον ἀνελήφθη εἰς τὸν οὐρανόν –ὁ Ἰησοῦς Χριστός– κυνήγησε τὴν γυναῖκα ἡ ὁποία κατέφυγε εἰς τὴν ἔρημον καὶ τὴν καθιστᾶ ποταμοφόρητον, ρίχνει νερὸ ἀπὸ πίσω της νὰ τὴν πνίξῃ. Εἶναι ὁ διάβολος. Τὸ δεύτερο πρόσωπο εἶναι ὁ Ἀντίχριστος, τὸ θηρίον τὸ ἐκ τῆς θαλάσσης ἀνερχόμενον. Τὸ τρίτον πρόσωπον εἶναι τὸ θηρίον πὸὺ ἀνέρχεται ἀπὸ τὴν ξηρὰ καὶ συνεπῶς ἔχομε ἀγαπητοί μου τρία πρόσωπα. Αὐτὸ τὸ πρόσωπο τὸ τρίτο, εἶναι πρόσωπο; 

  Λέγει ὁ Ἀρέθας: "Ἄνθρωπος καὶ αὐτὸς κατ' ἐνέργεια τοῦ Σατανᾶ." Ἄνθρωπος λοιπόν. Τὸ πρῶτο πρόσωπο δὲν εἶναι ἄνθρωπος εἶναι ὁ διάβολος, ὁ ὁποῖος δὲν δύναται νὰ ἐνανθρωπήσῃ. Εἶναι ἀδύνατο εἰς τὸν διάβολο νὰ ἐνανθρωπήσῃ. Μπορεῖ νὰ ἐμφανισθῇ ὁ διάβολος ὡς ἄνθρωπος, ἀλλὰ εἶναι κατὰ φαντασία. Οὐδέποτε ἄγγελος, πνεῦμα, δύναται νὰ ἐνανθρωπὴσῃ πραγματικά. Εἶναι προνόμιο μοναδικὸ τοῦ δημιουργοῦ. Τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Κανεὶς ἄλλος δὲν μπορεῖ νὰ τὸ πετὺχῃ αὐτό. Ὁ διάβολος λοὶπὸν δὲν εἶναι ἄνθρωπος. Ὁ Ἀντίχριστος ὅμως, τὸ δεύτερον πρόσωπον, εἶναι ἄνθρωπος καὶ τὸ τρίτο πρόσωπον, εἶναι ἄνθρωπος. Ἀκούσατε; Εἶναι ἄνθρωπος. 

  Τί σημαίνει ὅμως ὁμιλεῖ ὡς δράκων. Ὅτί ἦτο πρόσωπον κατ' ἐνέργεια τοῦ σατανᾶ. Δηλ. οἱ δυνάμεις τοῦ σατανᾶ ἦταν σ' αὐτὸν μέσα. Αὐτὸ λοὶπὸν θέλει νὰ ἐκφρὰσῃ ὅτι μιλοῦσε σὰν δράκων. Σὰν νὰ εἶχε δηλ. τὸν  δράκοντα. Μὰ εἶχε τὸν διάβολο κὰι μιλάει ὡς δράκων. Δηλαδή, ἐνεργεῖ ὅπως θὰ ἐνεργοῦσε ὁ διάβολος. 

  Φέρει κέρατα ἀρνιοῦ. Τὸ ἀρνὶ εἶναι εἰρηνικὸν ζῶον. Σημαίνει προσποιεῖται, καὶ ὑποκρίνεται τὸν ἄκακον ἄνθρωπον ἐνῶ εἰς τὴν πραγματικότητα ἀγαπητοί μου εἶναι πλάνος καὶ ψευδοπροφήτης. Προέρχεται ἐκ τῆς γῆς. Σημεῖον ὅπως λέγει ὁ ἅγιος Ἀνδρέας Καισαρείας, "σημείον τῆς χαμερποῦς πολιτείας." Εἶναι σκοτεινὸ πρόσωπο. Εἶναι βδελυρὸ πρόσωπο. Κουβαλάει ἰδέες, ὅπως θὰ δοῦμε πῖὸ κάτω, σκοτεινές. Αὐτὸ πὸὺ λέμε σήμερα "σκοτεινὲς δυνάμεις." Ἀκούσατε τί εἶπε ὑπὸ τοῦ λέμε σήμερα "σκοτεινές δυνάμεις". Παρασκηνιακές δυνάμεις. Ὅτί τὰ πνεύματα τὰ πονηρά, τὰ σκοτεινά, ἔρχονται ἀπὸ τὴν γῆ.μ, σᾶς θυμίζω ἐκείνη τὴν πνευματιστικὴ συνεδρίαση πὸὺ ἐζήτησε νὰ γὶνῃ ὁ Σαούλ, σ' ἐκείνη τὴν πνευματίστρια, τὴν μάγισσα, καὶ τί ἔλεγε; «θεοὺς ἑώρακα ἀναβαίνοντας ἐκ τῆς γῆς.» (Α' Βασ. 28, 13) Βλέπω πνεύματα νὰ ἀνέρχονται ἀπὸ τὴ γῆ. Δαίμονες δηλαδή. Πονηρὰ πράγματα. Αὐτὸ σημαίνει ὅτι ἔρχεται ἀπὸ τὴ γῆ. Εἶναι ἔκφραση γιὰ νὰ δεὶχθῇ ὅτι αὐτὸ τὸ τρίτο πρόσωπο εἶναι σκοτεινὸ πρόσωπο. Καὶ ὅμως, στὸ πρόσωπο τοῦ ἐξωτερικά, χαρούμενος, γελαστός, ὑπόσχεται ἐλευθερία, ὑπόσχεται ἀφθονία, ὑπόσχεται εἰρήνη, ὑπόσχεται κοινωνικὴ ζωὴ ὄμορφη, ὑπόσχεται οἰκουμενικότητα –ἤδη σᾶς εἶπα πάνω κάτω τί εἶναι ὅλα αὐτά–, κλπ. Ὑπόσχεται ὅλα αὐτά. Φέρνει κὰλὰ μηνύματα, ὡραῖα μηνύματα, ἔχει ὡραῖο πρόσωπο· καὶ ὅμως εἶναι σκοτεινὸ πρόσωπο. 

  Ἡ εἰκόνα αὐτοῦ τοῦ ὁράματος τοῦ Εὐαγγελιστοῦ Ἰὠάννου, εἶναι ἀπολύτως σύμφωνη μὲ τὸὺς προειδοποιητικοὺς λόγους τοῦ Κυρίου μας πὸὺ λέγει: «Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι προβάτων, ἔσωθεν δὲ εἰσι λύκοι ἅρπαγες». (Ματθ. 7, 15) Εἶναι τὸ ἴδιο πρᾶγμα. Τί εἶπε ὁ Κύριος; Προσέχετε! Εἶναι λύκοι, δὲν εἶναι πρόβατα. Εἶναι θηρία, δὲν εἶναι ἄκακοι ἄνθρωποι. Κουβαλᾶνε σχέδια καταχθόνια νὰ σᾶς καταπιοῦν καὶ νὰ σᾶς καταβροχθίσουν, νὰ σᾶς πλανήσουν. Διὰ τῆς μεθόδου τῆς πλάνης, νὰ σᾶς ὁδηγήσουν εἰς τὴν ἀπώλειαν. Προσέχετε. 

  Ὥστὲ λοιπόν, ἡ παρουσία τοῦ τρίτου αὐτοῦ θηρίου συμπληρώνει τὴν τριάδα: Δράκων - θηρίον Ἀντίχριστος - θηρίον Ψευδοπροφήτης. Καὶ τί εἶναι αὐτό; Πρόκειται περὶ κακεκτύπου ἀπομιμήσεως τῆς Ἁγίας Τριάδος. Καὶ ὅπως προσκυνεῖται ἡ Ἁγία Τριάς, θὰ ζητηθεῖ αὐτὴ ἡ κακέκτυπος τριὰς νὰ προσκυνηθεῖ. Εἰς ἀντικατάσταση τῆς προσκυνήσεως τῆς Ἁγίας Τριάδος. 

 ΙΓ’ 12. «καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τὸὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσωσι τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, ὁὗ ἐθεραπεύθη ἡ πλὴγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ». Ἔχει ὅλη τὴν ἐξουσία τοῦ πρώτου θηρίου, τὸ ὁποῖον πρῶτον θηρίον πῆρε τὴν ἐξουσίαν ἀπὸ τὸ δράκοντα, δηλαδὴ βλέπουμε μεταβίβαση εξουσίας. Ὥστὲ ἡ θέσις τοῦ δευτέρου θηρίου ἔναντι τοῦ πρώτου εἶναι θέσις ὑποτελὴς καὶ ἐνεργεῖ κατ' ἐντολὴν καὶ διὰ λογαριασμὸν τοῦ πρώτου θηρίου. Τί εἶναι τότε λοιπὸν αὐτὸ τὸ δεύτερο θηρίον; Ἕνὰ εἶδος προδρόμου. Γράφει ὁ ἅγιος Ἀνδρέας Καισαρείας: "ἵνα ποιεῖ ἔμπροσθεν τοῦ ἀντιχρίστου, προοδοποιοῦν αὐτῷ τῆς ἀπωλείας τὴν ὁδόν." Στέκεται μπροστὰ στὸν Ἀντίχριστο καὶ προπαγανδίζει –ἐκεῖνα ποῦ θὰ ποῦμε– γιὰ νὰ ἀνοίγει τὸν δρόμο τῆς ἀπωλείας μπροστὰ εἰς τὸν Ἀντίχριστον. Τί ἔχομε ἐδῶ; Ἔχομε μίαν κακέκτυπο ἀπομίμηση τοῦ ἁγίου Ἰὠάννου τοῦ Προδρόμου, τοῦ προδρόμου τοῦ Χριστοῦ, ποῦ προοδοποίησε τὴν ὁδὸν Κυρίου. Καὶ ὁ Ψευδοπροφήτης ἀνοίγει τὸν δρόμο εἰς τὸν Ἀντίχριστον. Εἶναι δηλ. κακέκτυπος ἀπομίμησις προδρόμου Χριστοῦ. Λοιπὸν τί λέτε, εἶναι πραγματικὰ ὁ Ἀντίχριστος πίθηκος Χριστοῦ, ποῦ λέγει ὁ ἱερὸς Αὐγουστίνος; Ποιό εἶναι τὸ ἔργον τοῦ ψευδοπροφήτου; Εἶναι ἡ προσκύνησις τοῦ πρώτου θηρίου. Ἀκούσατε τί εἶπα; Ὁ σκοπὸς τοῦ ἔργου τοῦ ψευδοπροφήτου εἶναι ἡ προσκύνησις τοῦ πρώτου θηρίου, τοῦ Ἀντιχρίστου, καὶ διὰ τοῦ Ἀντιχρίστου ἡ προσκύνησις τοῦ δράκοντος, τοῦ διαβόλου. Καὶ γιὰ νὰ ἐπιτύχη αὐτὸ τὸ σκοπὸ ὁ ψευδοπροφήτης ἐπιτελεῖ τέρατα καὶ σημεῖα. Ὅπὼς ἀναφέρει καὶ ὁ ἑπόμενος στίχος ποῦ θὰ δοῦμε. Καὶ φυσικὰ ὅλα αὐτὰ κατὰ παραχώρηση τοῦ Θεοῦ. 

  Ἡ ἐπεξήγηση ποῦ σᾶς διάβασα, οὗ, –τοῦ πρώτου θηρίου τοῦ πρώτου– ἐθεραπεύθη ἡ πλὴγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ, εἶναι τὸ βασικὸ ἐπιχείρημα προσκυνήσεως τοῦ Ἀντιχρίστου. Ὅτί τάχα ὁ Ἀντίχριστος ἀνεστήθη ἀπὸ τοὺς νεκρούς, ἤ –σᾶς τὸ ἔλεγα πέρυσι αὐτό– ἢ ὅτι ἀνέστησε κάποιον ἐκ τῶν ὑπασπιστῶν του, ἀλλὰ πάντοτε κατὰ φαντασίαν ἀνάσταση νεκροῦ, διότι δὲν μπορεῖ νὰ κάνει ἀνάσταση νεκροῦ πραγματική, ὁ διάβολος, δὲν μπορεῖ νὰ κάνει πραγματικὴ ἀνάσταση νεκροῦ· κατὰ φαντασίαν· καὶ πέρυσι σᾶς εἶχα πῆ τί σημαίνει κατὰ φαντασίαν, σᾶς εἶχα πῆ καὶ ἕνα παράδειγμα. Λοιπόν, ὅλα αὐτὰ θὰ εἶναι γιὰ νὰ ἀνοίξουν τὸν δρόμο νὰ προσκυνηθῆ ὁ Ἀντίχριστος. Ὅτί δηλ. πέθανε καὶ ἀνεστήθη, ἢ πέθανε κάποιος καὶ τὸν ἀνέστησε. τί ἄλλο περιμένετε; Αὐτὸς εἶναι ὁ Μεσσίας. Ἰδοῦ ὁ Μεσσίας! Καὶ μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν ἀγαπητοί μου, ἀνοίγει ὁ δρόμος τῆς προσκυνήσεως τοῦ ἄλλου θηρίου. 

  Ἀλλὰ καὶ ποιά εἶναι ἡ σχέση αὐτῶν τῶν δύο θηρίων ὤς πρὸς τὴν δρᾶσιν; Αὐτὸ εἶναι ἕνα πάρα πολὺ σπουδαῖο κεφάλαιο. Ἀλλὰ ἐπειδὴ συμπληρώθη ἡ ὥρα δὲν θέλω νὰ σᾶς τὸ πῶ σήμερα καὶ νὰ τὸ ἀφήσω μισό. Εἶναι μία πολὺ σπουδαῖα παράγραφος. Πῶς ἐνεργοῦν, θὰ θυμᾶστε, πῶς ἐνεργεῖ ὁ Ἀντίχριστος καὶ πῶς ἐνεργεῖ ὁ ψευδοπροφήτης. Ὁ Ἀντίχριστος φτάνει ὁρισμένους τομεῖς. Ὅσοὺς δὲν φτάνει αὐτός, συμπληρώνει ὁ ψευδοπροφήτης. Ἔτσι χρησιμοποιοῦν δύο διαφορετικὰς μεθόδους, μὲ τελικὸ σκοπὸ νὰ πλανήσουν τοὺς ἀνθρώπους καὶ νὰ τοὺς ὁδηγήσουν εἰς τὴν προσκύνησιν τοῦ δράκοντος καὶ τοῦ Ἀντιχρίστου. Ὅλὰ αὐτὰ ἀγαπητοὶ μοῦ δὲν εἶναι γιὰ κάποια ἐποχὴ ποῦ ἔρχεται, εἶναι γιὰ κάθε ἐποχή, εἶναι καὶ γιὰ τὴν ἐποχή μας. Ὁ ἔξυπνος ἄνθρωπος ποῦ ἔχει νοῦ Χριστοῦ, μπορεῖ αὐτὸ νὰ τὸ κρίνη, νὰ τὸ βλέπη καὶ νὰ τὸ ἐπισημαίνει καὶ νὰ προσέχη. 

  Εὔχομαι μ' ὅλη μου τὴν καρδιὰ νὰ σᾶς φυλάει ὁ Θεὸς καὶ νὰ σᾶς προστατεύει ἀπὸ τὴν προσκύνηση τοῦ Σατανᾶ.

Κυριακή 31 – 10 – 1982


🔸54η🔸 ομιλία στην κατηγορία : " Ἱερά Ἀποκάλυψις ".

► Όλες οι ομιλίες της Κατηγορίας : " Ἱερά Ἀποκάλυψις " εδώ ⬇️

https://arnion.gr/index.php/kainh-diauhkh/iera-apokalycis
↕️
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/blog-post_80.html?m=1

🔸Λίστα ομιλιών της σειράς
«Ἱερά Ἀποκάλυψις».🔻
https://drive.google.com/file/d/1A9Q7I5lLBiBm6AUhfYsXAdHckIBgYe7j/view?usp=drivesdk

📜 Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες της σειράς «Ἱερά Ἀποκάλυψις».🔻
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%94%B9%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%AC%20%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CF%85%CF%88%CE%B9%CF%82.?m=1

🔸 Επιμέλεια κειμένου : Αθανάσιος Άμβωνας.

💠Πλήρης απομαγνητοφωνημένες σειρές ομιλιών (Βιβλία).
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%92%A0%CE%A0%CE%BB%CE%AE%CF%81%CE%B7%CF%82%20%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82%20%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%AD%CF%82%20%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%8E%CE%BD%20%28%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%B1%29.?m=1

🔸Επεξηγηματικό βίντεο Ασπάλαθου.
https://youtu.be/8tNfAHRkTCk

__⬇️Playlist "Ασπάλαθου".⬇️__
https://aspalathos21.blogspot.com/2021/07/blog-post_83.html?m=0

🔸Όλες οι ομιλίες ~4.487~ του μακαριστού πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/4487.html?m=0

📃Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες του πατρός Αθανασίου. ⬇️
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/2021/04/blog-post_15.html?m=0

📜 Αποσπάσματα ομιλιών πατρός Αθανασίου ⬇️
https://athanasioslogos.blogspot.com/?m=0

__⬇️ Facebook ⬇️__
https://www.facebook.com/groups/1637818926362004/?ref=share

🔸Κατάλογος ομιλιών πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://drive.google.com/file/d/1JmrxaObMVyTA4_pS5yuMaQdoBf8-LwBP/view?usp=drivesdk

†. Πρός Δόξαν τοῦ Ἁγίου Τριαδικοῦ Θεοῦ.

«Γρηγορεῖτε».


†. Τις ημέρες αυτές, αγαπητοί μου, τις πρώτες ημέρες της Μεγάλης Εβδομάδος, ένα επικρατούν τροπάριον είναι αυτό το «Ἰδού ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός καί μακάριος ὁ δοῦλος, ὅν εὑρήσει γρηγοροῦντα·ἀνάξιος δέ πάλιν, ὅν εὑρήσει ῥαθυμοῦντα. Βλέπε οὖν ψυχή μου, μή τῷ ὕπνῳ κατενεχθῇς, ἵνα μή τῷ θανάτῳ παραδοθῇς, καί τῆς Βασιλείας ἔξω κλεισθῇς· ἀλλά ἀνάνηψον κράζουσα· Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος εἶ ὁ Θεός, διὰ τῆς Θεοτόκου, ἐλέησον ἡμᾶς».

   Το τροπάριον αυτό προφανώς είναι εμπνευσμένο από την παραβολή των δέκα παρθένων που εξάλλου αποτελεί και ένα κεντρικόν σημείον της Μεγάλης Τρίτης. Γι'αυτό και λέγει το υπόμνημα της ημέρας: «Τῇ ἁγία καὶ μεγάλῃ Τρίτῃ τῆς τῶν δέκα παρθένων παραβολῆς, τῆς ἐκ τοῦ ἱεροῦ εὐαγγελίου μνείαν ποιούμεθα». Έτσι βλέπομε ότι κεντρικόν σημείον αποτελεί η παραβολή των δέκα παρθένων. Και πράγματι είναι μία παραβολή που έρχεται να δώσει ένα σωτήριον σάλπισμα. Για την εγρήγορση της ψυχής. Και ακόμη, για την εγρήγορση του λαού του Θεού. Διότι στην παραβολή αυτή σκιαγραφείται ο ερχομός του Χριστού. Γι'αυτό ακριβώς θα πρέπει την παραβολή αυτή να τη δούμε λίγο πιο κοντύτερα.

   Λέγει ο ιερός ευαγγελιστής Ματθαίος εις το 25ον κεφάλαιόν του: «Ὁμοιωθήσεται ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν δέκα παρθένοις, αἵτινες λαβοῦσαι τὰς λαμπάδας αὐτῶν ἐξῆλθον εἰς ἀπάντησιν τοῦ νυμφίου. Πέντε δὲ ἦσαν ἐξ αὐτῶν φρόνιμοι καὶ αἱ πέντε μωραί. Αἵτινες μωραὶ λαβοῦσαι τὰς λαμπάδας ἑαυτῶν οὐκ ἔλαβον μεθ᾿ ἑαυτῶν ἔλαιον· αἱ δὲ φρόνιμοι ἔλαβον ἔλαιον ἐν τοῖς ἀγγείοις αὐτῶν μετὰ τῶν λαμπάδων αὐτῶν. Χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

   Μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν· ἰδοὺ ὁ νυμφίος ἔρχεται, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ. Τότε ἠγέρθησαν πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ ἐκόσμησαν τὰς λαμπάδας αὐτῶν. Αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπον· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται. Ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι· μήποτε οὐκ ἀρκέσει ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς. Ἀπερχομένων δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι ἦλθεν ὁ νυμφίος καὶ αἱ ἕτοιμοι εἰσῆλθον μετ᾿ αὐτοῦ εἰς τοὺς γάμους, καὶ ἐκλείσθη ἡ θύρα. Ὕστερον δὲ ἔρχονται καὶ αἱ λοιπαὶ παρθένοι λέγουσαι· κύριε κύριε, ἄνοιξον ἡμῖν. Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς. Γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἡμέραν οὐδὲ τὴν ὥραν, ἐν ᾗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται».

   Σπουδαιοτάτη, αγαπητοί μου, παραβολή. «Τότε ὁμοιωθήσεται ἡ Βασιλεία τῶν οὐρανῶν δέκα παρθένοις». Εικόνες που δείχνουν την πραγματικότητα της επί γης Βασιλείας του Θεού, που είναι η Εκκλησία. Πώς κινούνται, πώς κινούνται οι πιστοί μέσα στη Βασιλεία του Θεού, που είναι εις τη γη, δηλαδή μέσα εις την Εκκλησία. Κι εδώ βλέπει κανείς ότι αναφέρεται ότι ήσαν δέκα παρθένοι. Και αι δέκα παρθένοι δείχνουν τα κοινά γνωρίσματα των πιστών. Ότι όλοι οι πιστοί έχουνε κοινά γνωρίσματα. Αν θέλετε, όλοι οι Χριστιανοί έχουνε κοινά γνωρίσματα. Εκείνο, όμως, που τους διακρίνει είναι η πιστότης, όπως ακριβώς αναφέρεται στην επομένη παραβολή, που είναι η παραβολή των ταλάντων ή του πιστού οικονόμου, αν θέλετε, αλλά και η φρόνησις, όπως αναφέρεται εις την παρούσα παραβολή.

   Δύο, λοιπόν, χαρακτηριστικά είναι εκείνα τα οποία διαφοροποιούν τους πιστούς: η πιστότης και η φρόνησις. Αυτά κάνουν τους μεν φρονίμους, τους δε μωρούς. Κεντρικό, λοιπόν, σημείο της παραβολής των δέκα παρθένων είναι η ανάγκη φρονήσεως. Και η φρόνησις, αν θέλετε, οδηγεί εις την επαγρύπνησιν. Το να είναι, δηλαδή, κανείς άγρυπνος περιμένοντας την Βασιλεία του Θεού.

   Ο αριθμός «δέκα» είναι αριθμός στρογγυλός. Και θέλει να εκφράσει το πλήθος. Όπως ομοίως ο Κύριος λέγει «πέντε φρόνιμοι καί πέντε μωραί». Θέλει να δείξει ότι δεν υπάρχει καμία υποψία αναλογίας, μελετώντας κανείς τον λόγο του Θεού να φανταστεί και να πει ότι «τόσα ποσοστά είναι εκείνοι οι οποίοι θα σωθούν και τόσα ποσοστά είναι εκείνοι που δεν θα σωθούν». Κάποτε ρώτησαν τον Κύριον: «Κύριε, εἰ πολλοί οἱ σῳζόμενοι; (:Κύριε, είναι πολλοί εκείνοι που θα σωθούν;)». Ο Κύριος δεν απήντησε αν είναι πολλοί ή λίγοι, αλλά είπε «Ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν». Για να βγάλει, λοιπόν, κάθε υποψία πόσοι μπορούν να σωθούν, βάζει πέντε και πέντε.

   Αλλά βλέπομε εδώ ακόμη ότι αι δέκα παρθένοι βγήκαν- «ἐξέρχονται», λέγει- βγήκαν να προϋπαντήσουν τον Νυμφίον. Η εικόνα είναι παρμένη από την ανατολή, από τις συνήθειες του γάμου. Υποτίθεται πως η νύμφη είναι στο σπίτι και βγαίνουν οι παράνυμφοι να προϋπαντήσουν τον Νυμφίον. Βέβαια η νύμφη είναι η Εκκλησία. Αλλά η Εκκλησία είναι τα μέλη, είναι οι πιστοί και συνεπώς μπορούμε να ειπούμε ότι η κάθε παρθένος είναι η νύμφη του Νυμφίου Χριστού. Δηλαδή η κάθε ψυχή, ο κάθε άνθρωπος.

   Εξέρχονται, λέει, να προϋπαντήσουν τον Νυμφίον. Αυτό τι σημαίνει; Σημαίνει ότι υπάρχει εις τον λαό του Θεού η προσδοκία η εσχατολογική. Ο Κύριος έρχεται. Αλλά πότε έρχεται; Και αναμένομε να έρθει, αλλά ο Κύριος δεν έρχεται. Μόνον περιμένομε, κι ο Κύριος κατά την γνώμη μας, αλλά και στα μέτρα των χρονικών ορίων της ζωής μας, ο Κύριος αργεί. Γι'αυτό ακριβώς δεν δυνάμεθα να περιμένομε τον Κύριον, όσο ζούμε δηλαδή, γι'αυτό ακριβώς έρχεται η ώρα να πεθάνομε.

   Πριν δούμε, όμως, αυτό, ας δούμε ότι αι πέντε από αυτές τις παρθένους ήσαν φρόνιμοι, όπως λέει και αι πέντε μωραί. Τι, πού είναι τώρα, τι είναι εκείνο το οποίον κάνει εδώ τις μεν και τις δε να ξεχωρίζουν. Η φρόνησις και η αφροσύνη. Ποια είναι η φρόνησις; Η φρόνησις είναι ότι οι πιστοί άνθρωποι φροντίζουν να κάνουν τη ζωή τους σύμφωνη με τον λόγο του Θεού. Δηλαδή, εδώ βλέπομε να θέτουν στην πράξη την θεολογία. Είναι η πρακτική θεολογία. Διότι και η φρόνησις και η αφροσύνη οριοθετούν την πρακτικήν θεολογίαν. Οι μεν βάζουν σε πράξη, οι δε όχι. Έτσι έχομε αυτό το βασικό στοιχείο. Είναι εκείνο που ο Κύριος άλλοτε είπε και είναι πολύ χαρακτηριστικό: «Την ημέραν εκείνην θα μου λέγουν οι άνθρωποι, όταν θα τους λέγω ‘’Δεν έχετε καμία σχέση μαζί μου’’: ‘’Κύριε, Κύριε –διπλούν- Κύριε, Κύριε…’’. Κι ακόμη: ‘’Μαζί Σου δεν φάγαμε, μαζί Σου δεν ήπιαμε, όταν στις πλατείες μας κήρυξες δεν καθίσαμε να Σε ακούσουμε; Σε πιστέψαμε’’. Ἀμὴν λέγω ὑμῖν», λέει ο Κύριος, «σας βεβαιώνω, θα πω τότε: ‘’Φύγετε, σεις, οι εργάται της ανομίας. Οὐκ οἶδα ὑμᾶς! Δεν σας γνωρίζω!». Όπως εξάλλου και η απόληξις της παραβολής εδώ είναι: «Οὐκ οἶδα ὑμᾶς». «Δεν σας γνωρίζω. Δηλαδή, δεν σας αναγνωρίζω».

   Βλέπετε, λοιπόν, ότι το να έχει κανείς μία κατάρτιση, όποια και να είναι αυτή, μια πνευματική κατάρτιση, χριστιανική κατάρτιση, νοητική όμως, δεν επαρκεί. Πρέπει κανείς να βάλει σε εφαρμογή τον λόγο του Θεού. Αυτό ακριβώς είναι εκείνο το στοιχείο που θα καταστήσει τον πιστόν γνήσιο παιδί του Θεού.

   «Χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον». Χρονίζει ο Κύριος, χρονίζει. Αυτό το «χρονίζοντος» το λέγει ως εξής ένας εκκλησιαστικός συγγραφεύς: Χρονίζοντος δια την βραδύτητα της Δευτέρας Παρουσίας. «Χρονίζει», λέγει, «ως προς το ότι αργεί να ‘ρθει». Αργεί να έρθει ο Κύριος; Βεβαίως. Έχουν περάσει δύο χιλιάδες χρόνια, αλλά δεν είναι αργά αυτά. Διότι το έργον του Χριστού δεν μπορούσε να είναι ένα έργον εφήμερον. Έπρεπε να απλωθεί μέσα σε ολόκληρη την Ιστορία την ανθρωπίνη. Έτσι, ο Κύριος έρχεται, θέτει το Ευαγγέλιον πάνω στη γην, το Ευαγγέλιον περιτρέχει την γην, είναι ο «λευκός ἵππος» που εξέρχεται και να νικήσει, λέει, «ὁ καθήμενος ἐπὶ τοῦ ἵππου», «ἐξῆλθε νικῶν καὶ ἵνα νικήσῃ». Με το ευαγγέλιον που βγαίνει στην κτίσιν, να πει στους λαούς ότι ο Υιός του Θεού έγινε άνθρωπος και καλεί τους ανθρώπους σε μετάνοιαν. Και ότι ο Θεός ζητά τους ανθρώπους να τους κάνει παιδιά Του δια της πίστεως και δια της εφαρμογής του νόμου Του.

   Αλλά αυτό όμως, δεν μπορεί να είναι περιορισμένο, χρονικά περιορισμένο. Όσο θα το νομίζαμε εμείς μέσα σε μία ανθρώπινη ζωή. Ο χρόνος για τον Θεό είναι κάτι πολύ διαφορετικό, απ’ ό,τι είναι για μας. Γι'αυτό λέγει ο απόστολος Πέτρος ότι τα χίλια χρόνια για μας είναι σαν μια μέρα για τον Θεό. Έτσι, θα λέγαμε, αν τα χίλια χρόνια είναι σαν μια μέρα, τότε για τον Θεό πέρασαν, στα δυο χιλιάδες χρόνια που ήδη φτάνομε, πέρασαν δύο ημέρες.

   Αλλά, υπάρχουν οι ενστάσεις. Είναι εκείνοι οι οποίοι λέγουν: «Χρονίζει. Α, δεν πρόκειται να έλθει. Ήτο μία απάτη». Εδώ είναι το φοβερό. Απαντάει ο απόστολος Πέτρος και λέγει: «Ποῦ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; (:Πού είναι η υπόσχεση της παρουσίας Του που μας είπε;)», λέγουν οι άνθρωποι. Και μάλιστα λέγουν ότι «Μπα. Δεν βαριέσαι. Ό,τι γινόταν πάντα μέσα στην Ιστορία γίνεται. Πεθαίνουν και γεννιώνται νέοι άνθρωποι, έτσι ήταν, έτσι είναι και έτσι θα είναι. Η ιστορία δεν έχει ούτε αρχή, ούτε τέλος». Και απαντάει ο απόστολος Πέτρος: «Οὐ βραδύνει ὁ Κύριος τῆς ἐπαγγελίας, ὥς τινες βραδυτῆτα ἡγοῦνται (:Δεν βραδύνει όπως Τον θεωρούν ότι καθυστερεί ο Κύριος)». Αλλά τι; «Μακροθυμεῖ εἰς ἡμᾶς, μὴ βουλόμενός τινας ἀπολέσθαι(:Μακροθυμεί γιατί δεν θέλει να κανείς να χαθεί), ἀλλὰ πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι (:ώστε όλοι να προχωρήσομε στη μετάνοια). Ἥξει δὲ ἡ ἡμέρα Κυρίου ὡς κλέπτης ἐν νυκτί (: Και θα έρθει η ημέρα Κυρίου σαν τον κλέπτη μέσα στη νύκτα)».

   Αλλά σας είπα, δεν μπορούμε να τον περιμένουμε τον Κύριον γιατί η ανθρωπίνη ζωή είναι περιορισμένη. Γι'αυτόν τον λόγο, αι δέκα παρθένοι, λέγει, ενύσταξαν. Επέστρεψαν εις τον οικίσκον- γιατί όταν λέγει «ἐξελθοῦσαι», σημαίνει ότι βγαίνουν από κάποιο σπίτι. Πήγαν και κοιμήθηκαν. Δεν υπάρχει καμία κατηγορία εδώ. Πήγαν και κοιμήθηκαν. Και οι ευσεβείς, και οι ασεβείς, και οι φρόνιμοι και οι άφρονες Χριστιανοί, όλοι πεθαίνουν. Έτσι, περιμένομε την ανάσταση των νεκρών.

   Ναι. Αλλά όσο ζούμε, όμως, μπορούμε να δουλέψουμε τις εντολές του Θεού. Γιατί όταν έλθει η νύκτα, όταν έλθει ο θάνατος, δεν μπορεί κανείς πια να δουλέψει. Γι'αυτό λέγει ο Κύριος: «Ἐργάζεσθε ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νὺξ ὅτε οὐδεὶς δύναται ἐργάζεσθαι». «Δουλέψτε, όσο είναι ημέρα». Ποια είναι αυτή η μέρα; Η «ημέρα» της ζωής του ανθρώπου. Όσο τα μάτια είναι ανοικτά. «Εργαστείτε. Τι; Το έργο της τηρήσεως των εντολών. Το έργον της σωτηρίας σας. Το έργον της μεταμορφώσεώς σας. Γιατί έρχεται η νύκτα, έρχεται ο θάνατος, που εκεί είναι όλα παγιωμένα και δεν υπάρχει πια καμία μεταβολή. Όσο, λοιπόν, είναι ο καιρός, εργαστείτε, δουλέψετε».

   «Μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν· ἰδοὺ ὁ νυμφίος ἔρχεται, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ(:’’Μέσης δε νυκτός’’, κάπου την νύκτα, κάπου εκεί στα μεσάνυχτα, ακούστηκε μια κραυγή: ‘’Να, ο Νυμφίος έρχεται. Βγείτε να Τον προϋπαντήσετε’’)». Αυτήν την σκηνή, μας την περιγράφει, αγαπητοί μου, ο απόστολος Παύλος. Και μας λέει τα εξής: «Ὃτι αὐτὸς ὁ Κύριος -λέει στην πρώτη προς Θεσσαλονικείς επιστολή- ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι Θεοῦ καταβήσεται ἀπ᾿ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον, ἔπειτα ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι ἅμα σὺν αὐτοῖς ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου εἰς ἀέρα, καὶ οὕτω πάντοτε σὺν Κυρίῳ ἐσόμεθα». Είναι φοβερό! Τι εικόνα είναι αυτό! Ποια είναι η «σάλπιγγα τοῦ Θεοῦ»; Η οποία θα ηχήσει και θα αναστηθούν οι νεκροί; Είναι η βουλή του Θεού, είναι η προσταγή του Θεού. Και θα αναστηθούν όλοι οι νεκροί. Όχι θα αναστηθούν οι ψυχές των. Θα αναστηθούν τα σώματά των. Δηλαδή θα αναστηθούν άφθαρτα σώματα. Και θα επανενωθούν με τις παλιές ψυχές. Εκείνες που έφυγαν και πήγαν εις τον οικείον τόπον. Και τώρα επιστρέφουν. Γιατί ο Άδης δίδει τις ψυχές πίσω. Αδειάζει ο Άδης. Δίδει τις ψυχές. Ενούνται με τα σώματα τα παλιά που εγείρονται άφθαρτα και αθάνατα. Τα σώματά μας, τα πραγματικά σώματά μας. Εγείρονται άφθαρτα και αθάνατα και τότε θα σταθούν όλοι, φρόνιμοι και άφρονες, ευσεβείς και ασεβείς, μπροστά στον θρόνο του Κριτού Χριστού.

   Ο απόστολος Παύλος, στην πρώτη προς Θεσσαλονικείς επιστολή του, δεν ενδιαφέρεται για τους ασεβείς. Γράφοντας στους Θεσσαλονικείς, μιλάει μόνο για τους πιστούς. Και λέγει ότι θα αναστηθούν πρώτα οι νεκροί, οι εν Κυρίω νεκροί. «Κατόπιν εμείς οι ‘’περιλειπόμενοι’’. Εμείς που τότε θα ζούμε. Δεν θα φτάσουμε την ημέρα του Κυρίου, δηλαδή την ημέρα του θανάτου. Τους νεκρούς δεν θα τους φτάσουμε, δηλαδή δεν θα πεθάνουμε. Αλλά θα μεταβληθούμε απ’ τη φθορά στην αφθαρσία και από τη θνητότητα στην αθανασία. Τα σώματά μας θα γίνουν άφθαρτα και αθάνατα. Και τότε, μαζί με εκείνους οι οποίοι θα αναστηθούν, τους εν Κυρίω νεκρούς, τότε, ‘’ἁρπαγησόμεθα εἰς ἀέρα’’». Προσέξτε αυτό το «ἅμα σὺν αὐτοῖς», «μαζί με αυτούς», ποιους; Τους αναστηθέντες νεκρούς, «ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου εἰς ἀέρα». «Θα αρπαχθούμε, όπως ο Κύριος ηρπάγη από τη νεφέλη της Αναλήψεως, έτσι», λέει, «και ημείς θα αρπαχθούμε και θα προϋπαντήσουμε κατερχόμενον τον Κύριον».

   Αυτή η προϋπάντησις, άνοδος των πιστών, κάθοδος του Χριστού, είναι μία εξαίρετη εικόνα που μπορεί να τη δούμε θαυμάσια στην παραβολή, αυτή, των δέκα παρθένων. «Ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν», «βγείτε να προϋπαντήσετε». Ω καταπληκτικό! Αγαπητοί μου, μπορείτε να φανταστείτε ότι υπάρχει ένας απέραντος ρεαλισμός στα λόγια αυτά; Προσέξτε, η παραβολή είναι μία εικόνα. Αλλά μια εικόνα μιας πραγματικότητος· που η εικόνα αυτή σε κάποια της σημεία αφήνει να νοηθεί ότι εδώ έχομε ρεαλισμό. Έχομε ρεαλισμό. Έχουμε πραγματικότητα. Δεν είναι εικόνα η ανάστασις των νεκρών. Αλλά είναι πραγματική η ανάστασις και η προϋπάντησις του Κυρίου.

   Γι'αυτό και λέγει ο απόστολος Παύλος στην ίδια επιστολή του: «Περὶ δὲ τῶν χρόνων καὶ τῶν καιρῶν, ἀδελφοί, οὐ χρείαν ἔχετε ὑμῖν γράφεσθαι (:Δεν υπάρχει ανάγκη να σας γράψω για τους χρόνους και τους καιρούς που ο Κύριος θα έρθει). Αὐτοὶ γὰρ ἀκριβῶς οἴδατε ὅτι ἡ ἡμέρα Κυρίου ὡς κλέπτης ἐν νυκτὶ οὕτως ἔρχεται (:Σεις γνωρίζετε πολύ καλά, με ακρίβεια, ότι ο Κύριος έρχεται όπως ο κλέπτης την νύκτα. Δηλαδή, δεν ξέρει κανείς πότε πηγαίνει ο κλέπτης να τον κλέψει στο σπίτι του, κατά τον ίδιο τρόπο έρχεται και ο Κύριος). Ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει, ἵνα ἡ ἡμέρα ὑμᾶς ὡς κλέπτης καταλάβῃ (:Δεν είσαστε μέσα στο πνευματικό σκοτάδι για να σας φτάσει η ημέρα του Κυρίου σαν κλέπτης). Πάντες ὑμεῖς υἱοὶ φωτός ἐστε καὶ υἱοὶ ἡμέρας. Ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν ὡς καὶ οἱ λοιποί, ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν (: Είμαστε παιδιά της ημέρας, είμαστε παιδιά του φωτός -λέει ο απόστολος Παύλος -συνεπώς, μην κοιμόμαστε τον πνευματικόν ύπνον, όπως τον κοιμώνται οι πολλοί, οι λοιποί, αλλά να μένομε ξύπνιοι, γρηγορώμεν, να μένομε ξύπνιοι και να νήφομεν)». «Νήφω» θα πει «φροντίζω να καθαρίζω το εσωτερικό μου, να δημιουργώ κάθαρση του νου και της καρδιάς». Ώστε αυτά παραγγέλλει ο λόγος του Θεού δια του αποστόλου Παύλου, που απηχούν την παραβολή των δέκα παρθένων.

   «Τότε», λέει, «ἠγέρθησαν πᾶσαι», λέει η παραβολή. «Τότε σηκώθηκαν από τον ύπνο όλες». Όλοι θα αναστηθούμε. Δεν υπάρχει κανείς που δεν θα αναστηθεί. Είναι η κοινή ανάστασις. Ότι είναι πραγματικότητες αυτά, η ανάστασις του Λαζάρου, είναι ένα προοίμιον της αναστάσεως των νεκρών. Γι'αυτό το τροπάριο της ημέρας λέγει για την κοινήν ανάστασιν, ότι είναι τύπος, είναι προανάκρουσμα η ανάστασις του Λαζάρου. Αλλά ο Λάζαρος πραγματικά αναστήθηκε την τετάρτη ημέρα. Πραγματικά. Ξαναπέθανε γιατί δεν ήρθε η ώρα της τελικής αναστάσεως. Ο Χριστός όμως όταν απέθανε και ανέστη, «θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει», λέει ο απόστολος Παύλος. Είναι Εκείνος που ζει και δυνάμει αυτής της Αναστάσεως του Χριστού θα αναστηθούν όλοι οι νεκροί.

   Θυμηθείτε στη σημερινή ευαγγελική περικοπή, που διαβάσαμε προηγουμένως, που οι Σαδδουκαίοι δεν πίστευαν στην ανάσταση των νεκρών και είπαν εκείνο το γνωστόν μύθον, που μοιάζει με φιλοσοφικόν μύθον, ότι «μια γυναίκα παντρεύτηκε κάποιον, δεν έκανε παιδιά, μετά παίρνει ο δεύτερος αδερφός την γυναίκα αυτή, δεν κάνει και με τον δεύτερον παιδιά, και οι εφτά παντρεύτηκαν την γυναίκα αυτή, δεν έκαναν παιδιά, πέθαναν όλοι. Ποιανού γυναίκα θα είναι;», λέγουν εις τον Κύριον, «Ποιανού γυναίκα θα είναι όταν θα αναστηθούν οι νεκροί;». Διότι οι Σαδδουκαίοι δεν πίστευαν στην ανάσταση των νεκρών.

   Κι ο Κύριος είπε : «Πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς γραφάς(:Έχετε πλάνη βαθιά, έχετε σκοτάδι, μη γνωρίζοντας τις Γραφές)». «Στη Βασιλεία του Θεού δεν παντρεύονται, ούτε νυμφεύονται». Και ότι ζουν οι ψυχές, γιατί δεν πίστευαν ούτε στην ψυχή οι Σαδδουκαίοι, ακούστε τι μηνύει ο λόγος του Θεού· όταν λέγει ο Θεός στον Μωυσέα: «Εγώ είμαι ο Θεός του Αβραάμ, ο Θεός του Ισαάκ, ο Θεός του Ιακώβ. Και ο Θεός δεν είναι Θεός νεκρών, αλλά Θεός ζώντων». Όταν λέει ότι «είμαι ο Θεός του Αβραάμ», ο Αβραάμ ζει, γιατί αν δεν υπήρχε, ήταν μηδέν ο Αβραάμ και ο Ισαάκ και ο Ιακώβ, δεν θα μπορούσε να λέγεται ο Θεός «ο Θεός του Αβραάμ, του Ισαάκ και του Ιακώβ».

   «Κι άναψαν», λέει, «λαμπάδες να τον υποδεχθούν». Κοιτάξτε εδώ, οι πέντε εκεί είναι η φρονιμάδα τους είχαν λαμπάδες, είχαν λάδι αρκετό. Οι άλλες πέντε δεν είχαν και έσβηναν οι λαμπάδες τους. Αγαπητοί μου, τι είναι οι λαμπάδες; Είναι τα καλά έργα, το λάδι, είναι η αγάπη, είναι τα καλά έργα. Φρυαλλίδα, φυτίλι είναι η πίστις και φλόγα είναι το Πνεύμα το Άγιον. Είναι η ανάπαυσις του Αγίου Πνεύματος πάνω σε μία τέτοια ύπαρξη· πιστού φρονίμου. Γι'αυτό και λέγει ο απόστολος: «Τὸ Πνεῦμα μὴ σβέννυτε (:Μη σβήνετε το Πνεύμα το Άγιον)». Είναι η φλόγα εκείνη που φωτίζει τον πιστόν και που τελικά θα τον εισαγάγει εις την Βασιλείαν του Θεού.

   Ο επίλογος; Το συμπέρασμα της παραβολής; Ο Κύριος λέγει: «Γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἡμέραν, οὐδὲ τὴν ὥραν, ἐν ᾗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται». Να το κεντρικόν σημείον. «Μένετε ξύπνιοι. Όχι τον φυσικόν ύπνον. Αλλά τον πνευματικόν ύπνον προσέξατέ τον. Γρηγορείτε». Μένετε ξύπνιοι, μην αμαρτάνετε· αρνητικώς. Κοσμείτε εαυτούς με έργα αρετής· θετικώς. Με ένα κοινόν σκοπόν. Όταν δεν αμαρτάνετε και όταν κοσμείτε τους εαυτούς σας με έργα αρετής, την απόκτησιν του Αγίου Πνεύματος. Αυτό που θα κάνει τον άνθρωπον πνευματικόν άνθρωπον. Και ο πνευματικός άνθρωπος, αυτός δηλαδή που έχει το Πνεύμα το Άγιον, αυτός θα υποδεχθεί τον Κύριον και ο Κύριος θα τον καλέσει μαζί Του. «Γρηγορεῖτε οὖν», λέει ο Κύριος, «μένετε ξύπνιοι· γιατί δεν ξέρετε πότε ο Υιός του ανθρώπου έρχεται». Η ημέρα και η ώρα της Δευτέρας του Κυρίου Παρουσίας μένουν άγνωστοι. Για μας ενδιαφέρει μόνο να γρηγορούμε.

🔸13η🔸 ομιλία στην κατηγορία " Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος".

► Όλες οι ομιλίες της Κατηγορίας :
" ➡️ Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος " εδώ ⬇️
https://arnion.gr/index.php/diafora-uemata/milies-megalis-vdomados
↕️
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/blog-post_31.html?m=1

🔸Λίστα ομιλιών της σειράς
«Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος».🔻
https://drive.google.com/file/d/16QToMUd3esa-ZBfW4m0mqpAU0TqiODL8/view?usp=drivesdk

📜 Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες της σειράς : «Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος».
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%94%B9%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B5%CF%82%20%CE%9C%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%B7%CF%82%20%E1%BC%99%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82.?m=1

🔸Απομαγνητοφώνηση και επιμέλεια της ομιλίας:  Ελένη Λιναρδάκη, φιλόλογος.

💠Πλήρης απομαγνητοφωνημένες σειρές ομιλιών (Βιβλία).
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%92%A0%CE%A0%CE%BB%CE%AE%CF%81%CE%B7%CF%82%20%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82%20%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%AD%CF%82%20%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%8E%CE%BD%20%28%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%B1%29.?m=1

🔸Επεξηγηματικό βίντεο Ασπάλαθου.
https://youtu.be/8tNfAHRkTCk

__⬇️Playlist "Ασπάλαθου".⬇️__
https://aspalathos21.blogspot.com/2021/07/blog-post_83.html?m=0

🔸Όλες οι ομιλίες ~4.487~ του μακαριστού πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/4487.html?m=0

📃Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες του πατρός Αθανασίου. ⬇️
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/2021/04/blog-post_15.html?m=0

📜 Αποσπάσματα ομιλιών πατρός Αθανασίου ⬇️
https://athanasioslogos.blogspot.com/?m=0

__⬇️ Facebook ⬇️__
https://www.facebook.com/groups/1637818926362004/?ref=share

🔸Κατάλογος ομιλιών πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://drive.google.com/file/d/1JmrxaObMVyTA4_pS5yuMaQdoBf8-LwBP/view?usp=drivesdk

†. Πρός Δόξαν τοῦ Ἁγίου Τριαδικοῦ Θεοῦ.

«Ἔξεστι δοῦναι κηνσόν καίσαρι ἡ οὗ;»


†. Στην ευαγγελική περικοπή του Όρθρου, αγαπητοί μου, της Μεγάλης Τρίτης καταχωρούνται πέντε ενότητες. Η πρώτη ενότητα: η προσπάθεια των Φαρισαίων να παγιδεύσουν τον Κύριον ἐν λόγῳ. Δευτέρα ενότητα, όπως ακούσαμε: Η αποστόμωσις των Σαδδουκαίων που δεν πίστευαν στην ανάσταση των νεκρών· με εκείνον τον μύθο που επενόησαν με τα επτά αδέλφια και τη μία γυναίκα. Τρίτον: Εκείνος ο νομικός που ήθελε να πειράξει τον Κύριον –εκ μέρους των Φαρισαίων αυτό- θέτοντας το ερώτημα του ποια είναι η πρώτη και μεγάλη εντολή εις τον νόμον. Μη σας φαίνεται ότι ήταν απλό το θέμα αυτό - ήτανε δύσκολο. Αλλά δεν θα αναλύσομε αυτό.

     Τέταρτον. Και τώρα μία αντίστροφος μέτρησις. Αρχίζει ο Κύριος να ερωτά Εκείνος αυτούς. Και να τους καθιστά αναπολογήτους. Και ρωτάει ο Κύριος: «Τίνος υιός είναι ο Μεσσίας; Και αν είναι του Δαβίδ όπως λέτε- και ορθώς- τότε γιατί ο Δαβίδ αποκαλεί τον απόγονό του ‘’Κύριον’’;» Ένα πέμπτον: Αποτείνονται εκείνα τα φοβερά «οὐαί» στους Γραμματείς και εις τους Φαρισαίους. Φοβερά!

    Αισθανόμεθα όλα αυτά και υπό το βάρος βέβαια των ημερών των Σεπτών Παθών του Χριστού να συνθέτουν μιαν ατμόσφαιρα κρίσεως ολοκλήρου της ανθρωπότητος, που αντιπροσώπευε ο λαός του Ισραήλ εκείνη την ώρα. Θα προσπαθήσομε να μείνομε στην πρώτη παράγραφο, στο πρώτο θέμα της σημερινής, σας είπα, ευαγγελικής περικοπής. Είναι η προσπάθεια των Φαρισαίων να παγιδεύσουν με λόγο τον Κύριον Ιησούν. Και παρακολουθούμε το ιερόν κείμενον: «Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ συμβούλιον ἔλαβον οἱ Φαρισαῖοι κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ». «Εκείνον τον καιρό», λέγει, «έκαναν σύναξη οι Φαρισαίοι στον δικό τους τον τόπο να δουν τι θα κάνουν με τον Ιησούν, να τον παγιδεύσουν - λέγει- με λόγο».

     Μας εκπλήσσει αυτή η συμπεριφορά των Φαρισαίων, αγαπητοί μου. Ζητούν, τι ζητούν; Να παγιδεύσουν ἐν λόγῳ τον Ιησούν. Να αγρεύσουν λόγια από το στόμα Του για να Τον ενοχοποιήσουνΝα προβούν με τον τρόπον αυτόν εις την σύλληψίν Του. Δεν επιχειρούν, όμως, διότι εφοβούντο τον όχλον. Διότι ο όχλος θα εστρέφετο εναντίον των Φαρισαίων, εάν ενοχοποίουν τον Ιησούν. Εξάλλου, αν το θέλετε, αυτός ήταν ο λόγος που χρειάστηκαν έναν προδότη. Και τον βρήκαν. Τον Ιούδα. Διότι ήθελαν να συλλάβουν τον Ιησούν –σαφώς μας λέγει το κατά Λουκάν Ευαγγέλιον: «ἄτερ ὄχλου», χωρίς όχλον· διότι ο όχλος, βέβαια, θα αντιδρούσε.

     Και προσπαθούν τώρα οι ταλαίπωροι οι Φαρισαίοι με δόλο να παγιδεύσουν τον Ιησούν ἐν λόγῳ για να Τον καταστήσουν δημοσίως κατηγορούμενον. «Είδατε; Είδατε τι είπε; Τον ακούσατε;». Αλήθεια, τι ανόητος είναι ο άνθρωπος… Αν εγνώριζαν το Ποιος ήταν ο Ιησούς, ο Ενανθρωπήσας Θεός Λόγος, θα ετρόμαζαν. Και μόνο εις την σκέψη ότι πηγαίνουν να παγιδεύσουν με λόγο τον Θεόν Λόγον… Ταλαίπωρε και φτωχέ άνθρωπε… Άλλη μια φορά: Τι ανόητος ο άνθρωπος που αχρηστεύει την νόησή του και τη σύνεσή του… Και τότε πραγματώνεται ο λόγος του Θεού: «Ὁ δραττόμενος τοὺς πονηροὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν». «Έρχεται να τους αρπάξει τους πονηρούς ανθρώπους μέσα στην πανουργία τους»·  και όπως λέγει ο άγιος Κύριλλος Ιεροσολύμων, το λέει για εκείνους που ήσαν περίεργοι, ήρχοντο να ακούσουν την ώρα των Κατηχήσεων τι λένε οι Χριστιανοί- εννοείται αβάπτιστοι και ακόμη ακατήχητοι. «Ήρθατε», λέει, «εδώ για να ανιχνεύσεις τι λέμε; Δεν σκέπτεσαι ότι και ο Θεός σε περιπολεί;». Είναι κάτι περίεργο, φοβερό, κάποτε μου ‘χε συμβεί εμένα αυτό, αλλά δεν θα σας το πω για να μη χάνομε τον καιρό μας· και το είχα ζήσει, σαν μαθητής, να παρακολουθείς τους άλλους και να παρακολουθείσαι. Έτσι ο άνθρωπος έρχεται να κατασκοπεύσει, να παρακολουθήσει, να παγιδεύσει, και δεν αντιλαμβάνεται ότι τον περιπολεί –αυτή την λέξη βάζει, αυτό το ρήμα βάζει ο άγιος πατήρ- ότι τον περιπολεί ο Θεός και τονε βλέπει. Βλέπει τις κινήσεις του. Εδώ είναι ότι ο άνθρωπος ανοηταίνει πολλές φορέςΚαι αντί αυτοί, οι Φαρισαίοι και οι Γραμματείς να κατανυγούν, σκέπτονται πονηρά κατά του Ιησού.

     Λέγει ο Ιερός Χρυσόστομος: «Τότε. Πότε;». -Ακούσαμε το ιερό κείμενον να λέγει «Τότε ο Ιησούς…». «Τότε. Πότε; Ὅτε μάλιστα κατανυγῆναι ἔδει, ὅτε φοβηθῆναι τὰ μέλλοντα –γιατί προηγουμένως ο Κύριος ομίλησε περί αιωνίου Κολάσεως, λίγο πιο πάνω· μίλησε περί σκότους εξωτέρου και κλαυθμού και βρυγμού των οδόντων -  «Και αντί», λέει, «να κατανυγούν, τι γίνεται εδώ; Ὅτε φοβηθῆναι ἔδει (:έπρεπε να φοβηθούν)ὅτε ἀπὸ τῶν παρελθόντων καὶ περί τῶν μελλόντων πιστεῦσαι ἐχρῆν (:και όταν έπρεπε να πιστέψουν για κείνα που πέρασανγια κείνα που έρχονται, αυτοί τι κάνουν; Σχεδιάζουν πώς θα παγιδεύσουν τον Κύριον με λόγο». Και θα συμπληρώσει άλλος ερμηνευτής, ο Ζιγαβηνός: «Ὦ τῆς βαθείας πορώσεως! Οὐδὲν τῶν εἰρημένων ἥψατο τῆς ψυχῆς αὐτῶν»«Τίποτα από εκείνα που είπε ο Κύριος, τίποτα, μα τίποτα δεν τους άγγιξε». Ταλαίπωρε και πτωχέ άνθρωπε…

    Και τι πράττουν; «Καὶ ἀποστέλλουσιν –συνεχίζει το ιερόν κείμενον- αὐτῷ -εις αυτόν, τον Ιησούν- τοὺς μαθητὰς αὐτῶν μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν λέγοντες· διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ Θεοῦ ἐν ἀληθείᾳ διδάσκεις, καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός· οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων». Προσέξατε. Προσέξατε πόσα σωρεύουν αγαθά γνωρίσματα, για να παρασύρουν τον Κύριον εις την πλεκτάνην την δική τους. Τον αποκαλούν «διδάσκαλον»· τον αποκαλούν ότι είναι αληθής και την αλήθειαν υπηρετεί. Κολακεία δηλαδή… Ότι υποδεικνύει την οδόν του Θεού, την αληθινή οδό και ότι δεν τον ενδιαφέρει μπροστά στην αλήθεια, τι πρόκειται σαν συνέπεια να του συμβεί. Δεν τον ενδιαφέρει. Διότι Εκείνος θα πει την αλήθειαν, γιατί πρέπει να πει την αλήθειαν. Και ότι ακόμα δεν προσωποληπτεί. «Οὐ γὰρ βλέπεις», λέει, «εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων».

   Κι αυτά μεν ήσαν αληθή που του είπαν, ήσαν αληθή. Αλλά οι ταλαίπωροι με αυτά τα αληθή τώρα χτίζουν την παγίδα. Και πλησιάζουν τον Κύριον, όχι βεβαίως οι ίδιοι, «έστειλαν», λέγει, «τους μαθητάς των» και οι Ηρωδιανοί ήταν οι οπαδοί του Ηρώδου, οι άνθρωποι του Ηρώδου, της πολιτικής εξουσίας. Δεν πήγε ο Ηρώδης να θέσει τέτοιο θέμα. Έρχονται οι άνθρωποι του Ηρώδου. Θα λέγαμε: Μια συντροφιά που απετελείτο από άντρες θρησκευτικούς, αντιπροσώπευαν την θρησκεία –Φαρισαίοι- και από άντρες πολιτικούς, που αντιπροσώπευαν την πολιτεία, ώστε ο Κύριος ό,τι απάντηση θα έδιδε, να έπεφτε στην παγίδα ή εις τον χώρον της θρησκείας, αν κάτι προσέβαλε τον νόμο ή εις τον χώρον της πολιτικής. Δηλαδή είχαν εξασφαλίσει οι ταλαίπωροι αυτοί άνθρωποι την ασφάλεια και την επιτυχία του ότι ήθελαν να συλλάβουν τον Ιησούν και να τον παραδειγματίσουν δημοσίως, να τον ενοχοποιήσουν δημοσίως.

    Κάνει εδώ ένα πολύ ευφυές, έξυπνο σχόλιον ο Ζιγαβηνός. Λέγει: «Οἷς κέχρηνται χαυνῶσαι τοῦτον βουλόμενοι πρὸς τὸ πάντως ἀποκριθῆναι καὶ εἰ ἀληθὴς ἐστίν, πῶς ἀλλαχοῦ λέγεται ὅτι πλανᾶ τὸν κόσμον;».  «Είπατε ότι είναι αληθινός. Ότι τον λόγο του Θεού διδάσκεις, όλα είναι αληθινά, αληθινός άνθρωπος είσαι, πώς σε άλλη περίπτωση είπατε, εσείς οι ίδιοι, ότι πλανά τον λαόν; Ποιο απ’ τα δύο είναι αληθινό; Είναι αληθινός ή είναι πλάνος;». Το θυμόμαστε αυτό· που το είπαν. Αλλά εδώ είναι· η κολακεία δεν ενδιαφέρεται αν είναι αντιφατική. «Ἀκόμη «καὶ τοῦτο λέγουσιν, λέγει ο Ζιγαβηνός, ὑποκνίζοντες αὐτὸν εἰς τὸ μὴ αἰδεσθῆναι τὸν Καίσαρα, μηδὲ διὰ φόβον αὐτοῦ σιγῆσαι πρὸς τὸ ἐρωτώμενον». Δηλαδή «ὑποκνίζοντες», «διεγείροντες κάποιο πάθος της ψυχής, μια παρόρμηση: Εσύ είσαι αληθινός. Δεν βλέπεις εδώ, είμεθα υπό ρωμαϊκή κατοχή. Δεν βλέπεις ότι το νόμισμα είναι με την επιγραφή του Καίσαρος και το πρόσωπο του Καίσαρος. Εσύ είσαι Ιουδαίος». Λοιπόν; Του υπεγείρουν, του υπεγείρουν την αγανάκτηση εναντίον των εχθρών του λαού, ώστε από κει, με τον τρόπον αυτόν, να τον παρασύρουν για να πει λόγον, για να τον ψαρέψουνε.

      Και αν οι άνθρωποι συνθέτουν, αγαπητοί μου, τέτοια κολακεία και συνωμοσία εις βάρος του Ιησού, πόσο πρέπει εμείς να προσέχομε; Μάλιστα, δημόσια πρόσωπα πολλές φορές - η κολακεία είναι η παγίδα που συλλαμβάνειΑν στην καρδιά μας υπάρχει η κενοδοξία, τότε πολύ εύκολα παγιδευόμεθα, γιατί κολακευόμεθα.

      Αλλά οι κολακεύοντες αποκαλύπτονται. Και μάλιστα δέχονται και ανάλογον χαρακτηρισμόν, όπως θα το δούμε ευθύς μετά. Τους λέγει ο Κύριος. Ή μάλλον τους αποκαλύπτει ο Κύριος: «Γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπε· τί με πειράζετε, ὑποκριταί;». Αποκάλυψις. «Δηλαδή, νομίσατε ότι μπορείτε να με παγιδεύσετε; Έτσι σας δίδαξε ο πατέρας σας, ο διάβολος;». Γιατί και ο διάβολος εις την έρημον είπε εις τον Ιησούν: «Εάν είσαι Υιός του Θεού, πες –γιατί το άκουσα, το άκουσα στη Βάπτισή σου, εις την δημοσία σου ανάδειξιν- εάν, λοιπόν, συ είσαι Υιός του Θεού, πες οι πέτρες αυτές να γίνουν ψωμιά». Ο Κύριος δεν μίλησε, παρά μόνον απήντησε με την Αγίαν Γραφήν. Και δεύτερος πειρασμός. Και τρίτος πειρασμός. Και στο τέλος ο Κύριος, γιατί βέβαια, υποθέτομε  πώς εμφανίστηκε ο διάβολος, πιθανώς σαν άνθρωπος· σαν άνθρωπος. Και στο τέλος ο Κύριος τον αποκαλύπτει, κάνει τα αποκαλυπτήρια: «Ὕπαγε ὀπίσω μου, σατανᾶ. Ξέρω ποιος είσαι. Ήρθες να με πειράξεις».

      Γι'αυτό λοιπόν και τους αποκαλύπτει αυτούς. Και τι λέγει; Τι λέγει ο Κύριος τώρα εις τους Φαρισαίους και εις τους Ηρωδιανούς: «Υποκρίνεσθε τους αφελείς. Έρχεστε τάχα με μιαν αφέλειαν, με μια απλότητα, δήθεν, με ένα ενδιαφέρον να πληροφορηθείτε και μάλιστα με θρησκευτικόν και πατριωτικόν ενδιαφέρον. Για να με παγιδεύσετε. Αλλά σας απαντώ: Είσαστε κακοηθέστατοι συνωμόται. Είσαστε υποκριταί. Δεν πιστεύετε εκείνο το οποίο ήρθατε να κάνετε. Όχι! Ήρθατε να παγιδεύσετε».

      Και ποιο είναι το θέμα που επερωτούν τον Κύριον; Με ένα επίπλαστο, πάντοτε, ύφος αφελείας και ενδιαφέροντος«Εἰπὲ οὖν ἡμῖν   και μπαίνουν στο θέμα- , τί σοι δοκεῖ;(:πώς σου φαίνεται; Δηλαδή, ποια είναι η δική σου η γνώμη. Δεν θέλομε τις γνώμες των άλλων. Την δική σου την γνώμη. -Γιατί δεν ενδιαφέρονται για το θέμα στην πραγματικότητα, ενδιαφέρονται να ενοχοποιήσουν τον Ιησούν, όπως τρίτη φορά το λέμε) Ἔξεστι δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ;(:Επιτρέπεται, πώς σου φαίνεται, επιτρέπεται να δώσουμε ‘’κῆνσον’’ -νόμισμα ήτανε- εις τον Καίσαρα ή όχι;».

     Χμ. Διλημματικός ο λόγος. Δίλημμα. Και μπορεί να αναλύσω, αλλά παίρνω, όμως, την ωραία ανάλυση του Ζιγαβηνού: «Ἐρωτῶσι πάνυ κακοήθως καὶ δολερῶς (:ερωτούν λοιπόν με κακοήθεια και δολερότητα, δολιότητα, δολερῶς), ἵνα ἐὰν μὲν εἴπῃ ὅτι ἔξεστιν (: γιατί αν πει: Ναι, επιτρέπεται, να δώσουμε ‘’κῆνσον’’, δηλαδή φόρον, εις τον Καίσαρα), κινήσωσι κατ’ αὐτοῦ τοὺς ὄχλους ὡς συμβουλεύοντος δουλεύειν Καίσαρι καὶ ὑποτάσσοντος ἀνθρώπῳ τὸν λαὸν τοῦ Θεοῦ (:Τότε θα ξεσηκώσουν τα πάντα, τον λαό, θα πουν: Τον είδατε; -Γιατί οι Ρωμαίοι ήταν στρατός κατοχής- Είδατε; Είδατε τι κάνει; Θέλει να διατηρηθεί η ρωμαϊκή κατοχή στην πατρίδα μας, δίνοντας φορολογία σε άνθρωποπου δεν πρέπει -γιατί πράγματι ο νόμος έλεγε: ‘’Δεν θα δώσεις φορολογία σε άνθρωπο’’, είναι στο Δευτερονόμιο)Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὅτι οὐκ ἔξεστιν (:ότι δεν επιτρέπεται να δώσομε φόρο εις τον Καίσαρα), παραδώσωσιν αὐτὸν τῷ ἡγεμόνι ὡς ἀποστασίαν ἀπὸ Καίσαρος καὶ πόλεμον συμβουλεύοντα». «Είδατε; Συμβουλεύει αποστασία. Συνεπώς; Συνεπώς, εγείρει πόλεμον κατά των Ρωμαίων». Έτσι να απαντήσει; Έτσι το πράγμα έχει. Δεν θα απαντήσει; Γιατί δεν υπήρχε άλλη απάντησις. Αυτό θα πει δίλημμα· ή έτσι κινηθώ, ή έτσι κινηθώ, να βρεθώ σε μία δυσκολία. Δαιμονικά, ομολογουμένως, αριστοτεχνική ερώτησις…

    Και τι απήντησε ο Κύριος; Χμ. Τι απήντησε ο Κύριος… Αφού τους απεκάλυψε ότι είναι υποκριταί και συνωμόται, σημείωσε τη σοφή κίνηση, λέγοντας: «Ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου». «Για ‘’κῆνσον’’  δεν ομιλήσατε; Δώσατέ μου έναν ‘’κῆνσον’’». Και ερωτά: «Τίνος είναι η εικόνα αυτή και η ἐπιγραφή;». «Ἐπιγραφή» θα πει «τα γράμματα». Είναι αυτό που λέγαμε παλιότερα στο νόμισμα, είτε έμεινε παροιμιώδης η φράσις, κρατώντας ένα νόμισμα, να λέμε «Κορώνα-γράμματα;». «Κορώνα» ήτανε το πρόσωπον του Καίσαρος. «Γράμματα» ήταν η επιγραφή, ήταν τα γράμματα. «Λοιπόν, για πέστε μου», λέγει, «ποιανού είναι η εικόνα και η επιγραφή;». Κι εκείνοι απαντούν: «Του Καίσαρος». «Μάλιστα». Και τότε παίρνουν αυτήν την απάντηση, την σοφή απάντησηαφού βεβαίως διέλυσε για τον εαυτόν Του ο Κύριος το σχήμα του διλήμματος. Το διέλυσε. Το κονιορτοποίησε. «Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ». Αυτή ήταν η απάντησις. «Ό,τι ανήκει στον Καίσαρα να το αποδώσετε. Και ό,τι ανήκει στον Θεό, να το αποδώσετε».

    Είναι θαυμασία απάντησις. Για κοιτάξτε. Το κέντρον βάρους πέφτει στο «ἀποδοῦναι». Τι είπε ο Κύριος; «Ἀπόδοτε». «Να αποδώσετε». Το λέμε στο απαρέμφατο. «Ἀποδοῦναι». Όχι στο «δοῦναι», που εκείνοι είπαν, «αν επιτρέπεται να δώσομε», σχηματίζοντες , δοῦναι αυτών, των ερωτώντων. Προσέξτε, αν μείνομε στο «δοῦναι», σχηματίζομε εικόνα άδικον· ότι γιατί να πληρώνομε φόρους στον Καίσαρα; Εικόνα άδικον. Προσέξατέ το. Το θέμα λύει το «ἀποδοῦναι». Όχι «δοῦναι»«ἀποδοῦναι». Λέγει ο Χρυσόστομος: «Οὐκ ἔστι τοῦτο δοῦναι, ἀλλὰ ἀποδοῦναι»Εδώ ήτανε το κλειδάκι που τους έκανε να μην μπορούν να πουν τίποτε.

    Και τούτο γίνεται φανερό  από την εικόνα και την επιγραφή του Καίσαρος. Δηλαδή συγκεκριμένα: «Ἐπεὶ Καίσαρος ἐστίν», λέει ο Ζιγαβηνός, «ἀπόδοτε Καίσαρι τὰ ἴδια, ἀπόδοτε ὡς ἐκείνου ὄντα»«Αφού, λοιπόν, είναι η επιγραφή και η εικόνα του Καίσαρος, είναι δίκαιον να αποδώσετε σε εκείνον εκείνα που του ανήκουνΔεν είναι η επιγραφή και το πρόσωπο, η προσωπογραφία του Καίσαρος; Είναι θέμα δικαιοσύνης»Πράγματι. Το νόμισμα εκπροσωπούσε τη ρωμαϊκή κρατική οργάνωση. Την ασφάλεια του ατόμου, θα λέγαμε σήμερα «την χωροφυλακή», και την ιδιοκτησία,  την ασφάλεια της ιδιοκτησίας και όλα τα προνόμια και πλεονεκτήματα που απολαμβάνει ο κάθε πολίτης από μια σταθερά κυβέρνηση. Συνεπώς, πώς θα ήταν δίκαιον ο πολίτης τώρα να αρνείται την πληρωμή για τα πλεονεκτήματα, τα οποία τον εξυπηρετούν; Της ασφαλείας του, της ιδιοκτησίας του… Πώς να το αρνηθεί; Ο φόρος, λοιπόν, ήταν και δίκαιος και νόμιμος. Αυτό ήταν όλη η φιλολογία.

     «Δοῦναι» λένε αυτοί· «ἀποδοῦναι» λέγει ο Κύριος. Απάνω στο «ἀποδοῦναι», «οφείλεις να αποδώσειςΓιατί; Ο Καίσαρας εσένα, σαν αυτοκράτωρ, σε εξυπηρετεί. Δηλαδή ποια; Τα προνόμια του πολίτου. Τα δικαιώματα του πολίτου. Έχεις λοιπόν εσύ, έχεις χρέος να του δώσεις, αυτό θα πει αποδίδω, ‘’ἀποδοῦναι’’», να δώσεις πίσω το νόμισμα, ως φορολογία, για να σε εξυπηρετήσει εσένα, τον πολίτη». Γι'αυτό ο Παύλος γράφει ότι πρέπει να αποδίδομε «τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος»· οφείλομε. Όλα αυτά βέβαια εξυπηρετούν την γήινη ζωή μας. Μα ανήκομε στη γήινη ζωή μας. Αλλά ξεχωρίζουν όμως από εκείνα που οφείλομε στον Θεό. Άλλο το ένα, άλλο το άλλο. Καμία αντίθεσις, καμία σύγκρουσις μεταξύ των μεν και των δε. Είναι ο καλός πολίτης και ο καλός Χριστιανός. Αχ να το ξέραμε αυτό…

     Μόνον αν η πολιτεία κάνει υπέρβαση των ορίων της και ζημιώνει τον Χριστιανόν, τότε ο Χριστιανός ενίσταται, αρνείται.  «’’Κῆνσον’’; Θα δώσω. Να προσκυνήσω, όμως, τον αυτοκράτορα ως Θεόν –γιατί οι Ρωμαίοι ήθελαν να κρατούν τα πλήθη, τα οποία ήσαν ανομοιογενή, είχανε πολλούς λαούς- με την λατρεία του Καίσαρος· καισαρολατρεία. Ήταν κάτι σαν μέθοδος που την χρησιμοποίησαν και οι Βαβυλώνιοι. Τότε που αρνήθηκαν οι τρεις παίδες να προσκυνήσουν. Αλλά έτσι μπορούμε να αρνηθούμε. Και έχομε το φαινόμενο του μαρτυρίου. Εδώ, όμως, η πολιτεία τι κάνει; Υπερβαίνει τα όριά της. Και εφόσον υπερβαίνει και μπαίνει μέσα στον χώρο του Θεού, της θρησκείας: «Α, σου αρνούμαι, πολιτεία. Αν μείνεις στα όριά σου, ω πολιτεία, θα σου αποδώσω –προσέξτε, ‘’αποδώσω’’· ‘’ἀποδοῦναι’’- θα στο αποδώσω ό,τι σου ανήκει».

     Αγαπητοί. Όλα αυτά για μας είναι σπουδαιότατα μαθήματα. Με διδάσκαλον τον Κύριον Ιησούν Χριστόν. Συνεπώς, μη αμελούμε πάντοτε να μαθητεύομε στο Ευαγγέλιό Του και πάντοτε θα γινόμεθα συνετοί και σοφοί.


🔸43η🔸 ομιλία στην κατηγορία " Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος".

► Όλες οι ομιλίες της Κατηγορίας :
" ➡️ Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος " εδώ ⬇️
https://arnion.gr/index.php/diafora-uemata/milies-megalis-vdomados
↕️
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/blog-post_31.html?m=1

🔸Λίστα ομιλιών της σειράς
«Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος».🔻
https://drive.google.com/file/d/16QToMUd3esa-ZBfW4m0mqpAU0TqiODL8/view?usp=drivesdk

📜 Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες της σειράς : «Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος».
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%94%B9%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B5%CF%82%20%CE%9C%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%B7%CF%82%20%E1%BC%99%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82.?m=1

🔸Απομαγνητοφώνηση και επιμέλεια της ομιλίας:  Ελένη Λιναρδάκη, φιλόλογος.

💠Πλήρης απομαγνητοφωνημένες σειρές ομιλιών (Βιβλία).
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%92%A0%CE%A0%CE%BB%CE%AE%CF%81%CE%B7%CF%82%20%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82%20%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%AD%CF%82%20%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%8E%CE%BD%20%28%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%B1%29.?m=1

🔸Επεξηγηματικό βίντεο Ασπάλαθου.
https://youtu.be/8tNfAHRkTCk

__⬇️Playlist "Ασπάλαθου".⬇️__
https://aspalathos21.blogspot.com/2021/07/blog-post_83.html?m=0

🔸Όλες οι ομιλίες ~4.487~ του μακαριστού πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/4487.html?m=0

📃Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες του πατρός Αθανασίου. ⬇️
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/2021/04/blog-post_15.html?m=0

📜 Αποσπάσματα ομιλιών πατρός Αθανασίου ⬇️
https://athanasioslogos.blogspot.com/?m=0

__⬇️ Facebook ⬇️__
https://www.facebook.com/groups/1637818926362004/?ref=share

🔸Κατάλογος ομιλιών πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://drive.google.com/file/d/1JmrxaObMVyTA4_pS5yuMaQdoBf8-LwBP/view?usp=drivesdk

†. Πρός Δόξαν τοῦ Ἁγίου Τριαδικοῦ Θεοῦ.

Ὁ πάγκαλος Ἰωσήφ τύπος Τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.


†. Αγαπητοί μου, εισερχόμεθα εις την Μεγάλη Εβδομάδα των Παθών του Κυρίου μας. Το συναξάριον της ημέρας, της Δευτέρας, αναφέρει: «Τῇ ἁγίᾳ καὶ μεγάλῃ Δευτέρᾳ, μνείαν ποιούμεθα τοῦ μακαρίου Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου, καὶ τῆς ὑπὸ τοῦ Κυρίου καταραθείσης καὶ ξηρανθείσης συκῆς. Σώφρων Ἰωσήφ, δίκαιος κράτωρ ὤφθη, καὶ σιτοδότης, ὦ καλῶν θημωνία! Ταῖς τοῦ Παγκάλου Ἰωσὴφ πρεσβείαις, Χριστὲ ὁ Θεός, ἐλέησον ἡμᾶς».

   Γιατί αναφέρεται η Εκκλησία μας σήμερα, Δευτέρα, πρώτη ημέρα της Μεγάλης Εβδομάδος, γιατί αναφέρεται εις τον Ιωσήφ; Διότι αποτελεί τύπον του Ιησού ΧριστούΗ όλη του ζωή υπήρξε τέτοια, αλλά και η συμπεριφορά του και η στάσις του υπήρξε τέτοια, που δείχνει όντως ότι υπήρξε τύπος του Ιησού Χριστού. Όπως και ο Ιώβ. Θα δείτε, Μεγάλη Τρίτη, Μεγάλη Τετάρτη θα αναφερθούμε στα αναγνώσματα του Ιώβ, γιατί και ο Ιώβ αποτελεί τύπον του Ιησού Χριστού στο θέμα της υπομονής και της ευσεβείας- έτσι ο Ιωσήφ υπήρξε αληθινά θαυμάσιος τύπος του Ιησού Χριστού, σε πάμπολλα σημεία. Για να κατανοήσουμε, θα δούμε, με λίγα λόγια, την ιστορία του Ιωσήφ.

    Ο Ιωσήφ, ήτο παιδί, ενδέκατον, του Ιακώβ. Από την δεύτερη γυναίκα, την Ραχήλ, την οποία πολύ αγαπούσε ο Ιακώβ. Η Ραχήλ δεν έκανε παιδιά. Κάποτε, όμως, έκανε τον Ιωσήφ, και επειδή ο Ιακώβ αγαπούσε πάρα πολύ την Ραχήλ, αγαπούσε και τον Ιωσήφ. Αλλά ήξιζε. Έκανε και δεύτερο παιδί η Ραχήλ, τον Βενιαμίν, τον δωδέκατον. Και εις τον τοκετόν του Βενιαμίν η Ραχήλ απέθανε.

     Έμεινε, λοιπόν, ο Ιωσήφ, από πραγματική μητέρα, έμεινε ορφανός. Έτσι όλη η αγάπη του Ιακώβ συνεγκεντρώθη εις τον Ιωσήφ. Ίσως ήταν ένα λάθος του Ιακώβ από παιδαγωγικής πλευράς. Τον κρατούσε στο σπίτι, όπως και τον Βενιαμίν. Τα άλλα τα παιδιά ήσαν στους αγρούς και ήσαν βοσκοί και είχαν μίαν, εκ του επαγγέλματός των, μίαν ψυχήν αρκετά αγροίκον. Έκανε κι ακόμη ένα λάθος, ο Ιακώβ. Επειδή αγαπούσε τον Ιωσήφ, του έκανε ένα θαυμάσιο χιτώνα, «ποικίλον» - «ποικίλος» θα πει πολύχρωμος και πολύτιμος. Και βέβαια αυτό άναψε την ζηλοτυπίαν του υπολοίπων αδελφών, των υπολοίπων δέκα αδερφών, των μεγαλυτέρων.

    Και επειδή συνέπεσε να δει και δύο όνειρα, τα οποία εξήγησε ότι κάποτε θα έφτανε σε μεγάλα ύψη αξιώματος και θα τον προσκυνούσαν και τα αδέλφια του, εκεί ήταν που άναψε η ζηλοτυπία· διότι, χωρίς πολλήν σύνεσιν, εν προκειμένω, μικρός ήτο ο Ιωσήφ, είπε τα όνειρα αυτά αφελώς και τα άκουσαν και τα αδέλφια του. Κάποτε χρειάστηκε να στείλει λίγο φαγητό εις τα παιδιά του ο Ιακώβ και είπε εις τον Ιωσήφ να τους πάει το φαγητό. Και βεβαίως φορούσε και εκείνον τον πολυποίκιλον χιτώνα, που ήταν πάντοτε ένα φλάμπουρον προκλήσεως. Όταν τον είδαν από μακριά τα αδέλφια του, «Μμμ… Έρχεται αυτός, που βλέπει τα όνειρα· αυτός που νομίζει ότι θα τον προσκυνήσουμε. Αυτός που ο πατέρας δείχνει ιδιαιτέραν εύνοιαν· αυτός που φοράει τον πολυποίκιλον χιτώνα· Μμμ…». Έφτασε ο Ιωσήφ και τότε, αγαπητοί μου, απεφάσισαν να τον σκοτώσουν.

      Βέβαια, τρέχω την διήγησιν γιατί θα ήθελα σε κάποια σημεία να μείνω - τελικά δεν εφονεύθη, τη παρεμβάσει του μεγάλου, του Ρουβήμ, και επωλήθη σε κάποιους περαστικούς, εκεί, Μωαβίτας εμπόρους και αυτοί τον πούλησαν εις την Αίγυπτον. Τον αγόρασε –τότε βεβαίως υπήρχε η δουλεία, ο θεσμός της δουλείας – και αγοράστηκε από έναν υπάλληλον του βασιλέως, του Φαραώ, ονόματι Πετεφρής,  ο οποίος ήτο ο υπεύθυνος του μαγειρείου του βασιλέως. Τον πήρε σπίτι του και ο Ιωσήφ ήταν τότε κάπου 18 χρονών. Ήταν θαυμάσιο παιδί. Ωστόσο, το ότι επωλήθη ο Ιωσήφ από τα αδέλφια του ως δούλος, εδώ έχουμε ένα πρώτο στοιχείον, γιατί και ο Υιός του Θεού, «μορφήν δούλου λαβών», όπως γράφει ο Απόστολος Παύλος εις την προς Φιλιππησίους επιστολήν κ.λπ. Οπότε, εδώ αμέσως βλέπετε, ο ελεύθερος  Ιωσήφ γίνεται δούλος- ο άπειρος Θεός παίρνει μορφή δούλου.

     Ακόμη, ο Ιωσήφ, όπως μας σημειώνει εκεί το βιβλίον της Γενέσεως, στο 39ον κεφάλαιον, ήταν πάρα πολύ ωραίος. «Καὶ ἦν Ἰωσὴφ καλὸς τῷ εἴδει καὶ ὡραῖος τῇ ὄψει σφόδρα». Βλέπετε, «καλὸς τῷ εἴδει», δηλαδή «ωραίος εις την μορφήν». Και το ξαναλέει: «ὡραῖος τῇ ὄψει»· βλέπετε με μίαν διπλήν έκφρασιν επαναλαμβάνει το ίδιο. Βάζει και το «σφόδρα», υπερβολικά. Ήταν πολύ ωραίος· και εις το πρόσωπον και εις το σώμα. Νέος, 18 χρονών παιδί. Και τότε… ω, τότε… Βέβαια ήταν στην υπηρεσία του κυρίου του, του Πετεφρή, η γυναίκα του, όμως, παρατηρούσε τον Ιωσήφ και τον επεθύμει· για αμαρτία. Ο Ιωσήφ ίσως αντελήφθη,  ίσως ακόμη και να εδέχθη κάποιες ενοχλήσεις της, αλλά κοιτούσε την δουλειά του, δεν έδινε σημασία σε εκείνα τα οποία μπορούσε να αισθάνεται η κυρία του.

     Εν τω μεταξύ δε, ο κύριός του ο Πετεφρής, τον εκράτησε εις το σπίτι- ήτο ο γενικός οικονόμος του σπιτιού· αλλά είχε και τη διαχείριση της λοιπής περιουσίας του κυρίου του, όπως ήταν οι καρποί των χωραφιών του κυρίου του κ.λπ. Εδώ σημειώνει ένα θαυμάσιο σημείον ο ιερός συγγραφεύς: «ᾚδει δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ (:Ο Κύριός του εγνώριζε- ο Πετεφρής), ὅτι ὁ Κύριος ἦν μετ᾿ αὐτοῦ (:ότι ήτανε ο Θεός μαζί με τον Ιωσήφ) καὶ ὅσα ἐὰν ποιῇ, Κύριος εὐοδοῖ ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ (:και ό,τι έπιανε στα χέρια του ο Ιωσήφ αυτό το ευόδωνε ο Θεός)». Είναι εκείνο που λέει ο λαός και δίνουν ευχές οι μανάδες και οι πατεράδες: «Παιδί μου, να πιάνεις πέτρα και να γίνεται μάλαμα». Αυτός ήταν, ό,τι έπιανε, το ευόδωνε. Ήταν σπουδαίος. Και μάλιστα, του σημειώνει το αφεντικό του ότι «Από τον καιρό που ήρθες, παιδί μου, εδώ, τα γεννήματά μου, τα προϊόντα μου όλα, έχουνε πολλαπλασιαστεί. Βλέπω ότι είσαι ένας ευλογημένος άνθρωπος. Πολύ ευλογημένος».

     Και δίδεται ένας ωραιότατος χαρακτηρισμός, είναι στο δεύτερο χωρίο του 39ου κεφαλαίου, ένας χαρακτηρισμός τον οποίον πολλοί θα ζήλευαν από τους νέους μας σίγουρα: «Καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων»- προσέξτε: «Και ήταν», λέει, «άνθρωπος επιτυχημένος». «Ἐπιτυγχάνων». Ήταν ο άνθρωπος της επιτυχίας. Αλήθεια, σκεφθείτε πόσοι γονείς θα ήθελαν τα παιδιά τους να είναι επιτυγχάνοντα παιδιά, όχι βεβαίως εις σχολήν, κάτι το οποίον δεν είναι επαρκές- μπορεί κάποιος να επιτύχει σε μία σχολή και στη ζωή του να είναι αποτυχημένος, καθόλου σπάνιο. Αλλά, να είναι το παιδί επιτυχημένο; Ό,τι κάνει στη ζωή του; Ποιος δεν θα το πετύχαινε; Ποιος δεν θα το ήθελε; Είναι μία, ίσως μοναδική φράσις, για πρόσωπο της Παλαιάς Διαθήκης, αυτό: «Καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων». Πολύ σπουδαίο.

     Εν τω μεταξύ, η φλόγα της αμαρτίας άναβε εις την ψυχήν της γυναικός του Πετεφρή. Αν ακούσατε ένα τροπάριο, τώρα μόλις προ ολίγου, στην ακολουθία: «Σαν άλλος δράκων, ή μάλλον, σαν τον δράκοντα που τότε έπληξε την Εύα, έρχεται τώρα, στο πρόσωπο της γυναικός του Πετεφρή, να πλήξει τον Ιωσήφ, τον δίκαιον Ιωσήφ». Και του εζήτησε, ούτε λίγο, ούτε πολύ, την αμαρτίαν. Κι εκείνος απήντησε: «Ο κύριός μου –δηλαδή, ο σύζυγός σου- μου παρέδωσε ό,τι είχε από τα υπάρχοντά του και μου είπε: ‘’Δεν θέλω να ξέρω τίποτα από τα οικονομικά -και τα λογιστικά θα λέγαμε σήμερα με αυτήν την έκφραση. Απλώς θα τρώγω το φαγητό μου και η γυναίκα μου θα είναι δική μου. Όλα τα άλλα θα είναι στα χέρια σου. Αυτό μου είπε ο κύριός μου να κάνω. Πώς εσύ τώρα ζητάς από μένα την αμαρτία;». Εκείνη υποχωρούσε και επανήρχετο. Το πάθος δεν την άφηνε. Μία ημέρα, που ήταν όλοι στα χωράφια και στο σπίτι δεν ήταν κανείς, παρά μόνο ο Ιωσήφ γύρισε για μια δουλειά στο σπίτι, βρήκε την ευκαιρία η γυναίκα αυτή να του επιτεθεί. Και τότε ο Ιωσήφ είπε εκείνα τα μεγάλα λόγια –δεν ξέρω ποιος νέος θα έλεγε τα λόγια αυτά, γι'αυτό ιδιαιτέρως, ξέρετε, τονίζει η Γραφή ότι ήτανε πολύ ωραίος· και νέος. Είχε φτάσει 20 χρονών. Πολύ ωραίος! Για να τονιστεί, θα λέγαμε, ο πειρασμός περισσότερο, αλλά προπαντός να φανεί η νίκη η περίλαμπρη του Ιωσήφ. Και είπε εκείνα τα περίφημα λόγια: «Καὶ πῶς ποιήσω τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο, καὶ ἁμαρτήσομαι ἐναντίον τοῦ Θεοῦ;  (:Πώς θα κάνω αυτήν την πονηρή πράξη μπροστά στα μάτια του Θεού και έτσι αμαρτήσω;)». Γιατί; Γιατί ο Ιωσήφ είχε ανά πάσα στιγμή μπροστά του τον Θεόν. Τον Θεόν των πατέρων του.

     Ακόμη ο νόμος του Σινά δεν υπήρχε, να λέγει: «Οὐ μοιχεύσεις», αλλά τι; Μόνον εγνώριζε - ποιος δεν το ξέρει αυτό; Και οι πλέον άγριοι το ξέρουν αυτό και οι απολίτιστοι, ότι δεν είναι σωστό να πειράξεις τη γυναίκα του πλαϊνού σου. Και λέγει «Πώς θα το κάνω αυτό, μπροστά -είδατε;- εις τα μάτια του Θεού»Αυτή η αίσθησις της απανταχού παρουσίας του Θεού σώζει τα πράγματα. «Με βλέπει ο Θεός! Με βλέπει ο Θεός!». Σήμερα, μπορούμε να πούμε πολλά πράγματα στα παιδιά μας: «Μην το κάνεις αυτό, παιδί μου, μην κλέβεις, γιατί θα πας φυλακή». Δεν λέμε: «Σε βλέπει ο Θεός», ώστε να βάλομε μέσα στο παιδί τον φόβο του Θεού, ότι δεν πρέπει να το κάνει, γιατί το βλέπει ο Θεός. Δευτερευόντως, τριτευόντως, μπορούμε να πούμε ότι «Ε, θα πας και φυλακή! Άμα κάνεις τέτοιες πράξεις!». Μπαίνουνε μέσα στα σούπερ μάρκετ, πάνε εκεί εις τα περίπτερα, τα ρημάζουνε, ξέρετε, οι νεαροί, τα παιδιά, ουου…! Παίρνουν, παίρνουν, ό,τι μπορούν να πάρουν… «Παιδί μου, αυτό που έκανες, σε βλέπει ο Θεός. Ύστερα, αν σε πιάσουν, τι ντροπή, οι άνθρωποι τι θα λένε για σένα και τον πατέρα σου; Κι ύστερα θα πας και φυλακή» -αυτά δευτερευόντως.

      Έτσι, τον άρπαξε από τα ρούχα η γυναίκα του Πετεφρή, του τα ξέσκισε, ήσκησε βία και ο Ιωσήφ, γυμνός πια, βγήκε έξω από το σπίτι. Αλλά η συμπεριφορά αυτή της γυναικός, η οποία χρήζει πολλής μελέτης και βάθους, είναι μία συμπεριφορά την οποία πάντοτε κάνουν οι γυναίκες, για να δικαιολογηθεί στον άντρα της, φοβουμένη ότι θα τα πει αυτά ο Ιωσήφ στον σύζυγό της, μόλις έφτασε ο σύζυγος, έβαλε τις φωνές: «Αυτό το παλιόπαιδο, που μου τον έφερες εδώ, για να μου επιτεθεί! Το παλιόπαιδο!», να φωνάζει αυτή και να ωρύεται. Έπεσε από τα σύννεφα ο Πετεφρής. «Μπα! Έτσι;». Τον έβαλε τον Ιωσήφ, τον έβαλε στην φυλακή.

     Ξέρετε πόσο κάθισε στη φυλακή, εις το «ὀχυρόν», ήτανε η βασιλική φυλακή. Δέκα χρόνια. Ακούσατε; Δέκα χρόνια κάθισε. Αν ερωτήσετε: «Μα τόσο πολύ έμεινε μέσα στη φυλακή; Ο Θεός που τον επροστάτευε, τον άφησε να μείνει εκεί στη φυλακή;». Μα ακριβώς επειδή ο Θεός τον επροστάτευε τον άφησε μέσα εις την φυλακήν, δέκα χρόνια. Γιατί; Να έχει την ασφάλειά του μέσα εκεί γιατί; Νέο παιδί ήταν. Μπορούσε να πέσει στην αμαρτία κάποια στιγμή. Και τον φυλάττει ο Θεός μέσα στην φυλακήν για να μην καμφθεί κάποια στιγμή από την κυρία του Πετεφρή…

    Η «Σοφία Σολομῶντος» μας τα λέει ωραιότατα αυτά- είναι εις το δέκατον κεφάλαιον: «Αὕτη - ποια «αὕτη»; Η Σοφία- ποια σοφία; Η Σοφία του Θεού. Ποια; Το δεύτερον πρόσωπον της Αγίας Τριάδος, δηλαδή ο μετέπειτα ενανθρωπήσας Θεός Λόγος, ο Ιησούς ΧριστόςΠριν ενανθρωπήσει· είμεθα εις την Παλαιά Διαθήκη- «αὕτη -δηλαδή η Σοφία, ο Θεός Λόγος- πραθέντα δίκαιον οὐκ ἐγκατέλιπεν (:όταν πουλήθηκε ο δίκαιος δεν τον εγκατέλειψε)»Κι όμως, επέτρεψε να πωληθεί. Λέμε πολλές φορές: «Γιατί επιτρέπει ο Θεός έναν πειρασμό; Επέτρεψε να πωληθεί. Επέτρεψε να δεχθεί την μανίαν της συζύγου του Πετεφρή, επέτρεψε να μπει στη φυλακή». Έτσι οι δίκαιοι πολλές φορές λένε: «Γιατί επιτρέπει ο Θεός να υφίσταμαι τέτοιες ταλαιπωρίες;». Μπήκες στον νουν του Κυρίου για να γνωρίζεις τι σκέπτεται ο Θεός; Ένα εσένα ενδιαφέρει, να είσαι σωστός άνθρωπος. Να είσαι δίκαιος. Όλα τα άλλα, άστα στα χέρια του Θεού. Το γιατί ο Θεός επιτρέπει σε σένα την περιπέτεια και την ταλαιπωρία, Εκείνος ξέρει. Και την έκβασιν; Εκείνος ξέρει.

     «…ἀλλὰ ἐξ ἁμαρτίας ἐῤῥύσατο αὐτόν – δηλαδή, δεν τον εγκατέλειψε η Σοφία του Θεού και τον εγλύτωσε από την αμαρτία. Πώς τον γλύτωσε; Με το να τον βάλει εις την φυλακήν-· συγκατέβη αὐτῷ εἰς λάκκον καὶ ἐν δεσμοῖς οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν». Εκείνο το «συγκατέβη» δείχνει -καταρχάς «λάκκος» σημαίνει λάκκος, ό,τι λέει η λέξη, ήτο το «ὀχυρόν», ήταν η φυλακή, ήταν η υπογεία φυλακή. Γι'αυτό λέγει το «συγκατέβη», «κατέβηκε μαζί του». Ποιος; Ο Θεός. Ο Θεός Λόγος. Η του Θεού Σοφία. Πήγε ο Ιωσήφ εις την φυλακήν; Και ο Θεός Λόγος μαζί του εις την φυλακήν. Πωπω…

     «…καὶ ἐν δεσμοῖς (:δηλαδή στη φυλάκισή του), οὐκ ἀφῆκεν αὐτόν (:δεν τον άφησε, ήτανε μαζί του)»Όπως ο Ίδιος Θεός Λόγος, η Σοφία του Θεού, ήταν μαζί με τους τρεις νέους στη Βαβυλώνα πολύ κατοπινά, πολύ αργότερα και ενώ τους έριξε ο Ναβουχοδονόσωρ στη φωτιά, έβλεπε αντί τρεις να είναι μέσα, να είναι τέσσερις. Και λέει: «Αυτός ο τέταρτος, ήταν σαν η μορφή του», λέει, «ως αγγέλου». Βέβαια, δεν εβλάπτοντο. Γιατί όταν τους έριξε μέσα εις την φωτιά ο Ναβουχοδονόσωρ, αμέσως ο Θεός Λόγος, η Σοφία του Θεού, συγκατέβη μέσα εις το καμίνι και το καμίνι ήταν σαν δροσιά. Και στον λάκκο των λεόντων δεν άφησε τον Δανιήλ.

    Ο Θεός Λόγος κατεβαίνει. Μέχρι πού, ξέρετε; Στο πρώτο κεφάλαιο, ή εις τα πρώτα κεφάλαια της «Σοφίας Σειράχ», δεν θυμούμαι ακριβώς, ξέρετε τι λέει; Κάτι ακατανόητο. Ότι η Σοφία του Θεού κατεβαίνει και μένει εις την μήτρα μιας γυναικός κάνοντας συντροφιά με εκείνον που θα γεννηθεί και είναι αγιασμένος άνθρωπος. Εις την μήτρα της γυναικός! Από κει αρχίζει να προστατεύει και να φυλάττει ο Θεός Λόγος τον άνθρωπον, πότε; Επειδή γνωρίζει τον αγιασμένον άνθρωπον πώς θα σταθεί, επειδή βλέπει την προαίρεσή του, ότι αξίζει, ότι είναι αγιασμένος άνθρωπος και έρχεται να μείνει μαζί του να τον προστατεύει παντού.

      Έμεινε, λοιπόν, εκεί, λέγει, εις την φυλακήν, «ἕως ἤνεγκεν αὐτῷ σκῆπτρα βασιλείας (:έως ότου του έφερε το σκήπτρον της βασιλείας) καὶ ἐξουσίαν τυραννούντων αὐτοῦ (: και να εξουσιάσει επάνω σε εκείνους που τον είχαν εξουσιάσει και τον βασάνιζαν)». Είναι γνωστό ότι στον αρχαίο κόσμο η ηλικία - όπως και εις τους Εβραίους ήταν αυτό- η ηλικία της ωριμότητος εθεωρείτο το 30όν έτος. Επερίμενε, λοιπόν, η Σοφία του Θεού ώστε ο Ιωσήφ να ωριμάσει, να φτάσει 30 ετών για να τον αναδείξει - τότε παρουσίασε τα όνειρα εις τον λαόν- για να τον αναδείξει αντιβασιλέα της Αιγύπτου. Τα χρόνια εκείνα, πώς πέρασε μέσα στη φυλακήν; Φυσικά με πολλή υπομονήν. Και βέβαια ήταν υπόδειγμα γιατί ο δίκαιος και ο ευσεβής όπου να πάει, είναι υπόδειγμα. Εκεί οι δεσμοφύλακες, του είχαν δώσει –το φαντάζεστε;- τα κλειδιά της φυλακής! Ο έντιμος άνθρωπος. Ο έντιμος άνθρωπος, τι είναι ο έντιμος άνθρωπος… Του ‘δωσαν τα κλειδιά της φυλακής. Και αυτοί ήσαν αμέριμνοι. Μπορούσε ο ίδιος να φύγει. Να βγει από την φυλακή. Να γυρίσει πίσω στον πατέρα του. Δεν έκανε τίποτε από όλα αυτά.

     «…ψευδεῖς τε  – συνεχίζει η «Σοφία Σολομῶντος»- ἔδειξε τοὺς μωμησαμένους αὐτὸν καὶ ἔδωκεν αὐτῷ δόξαν αἰώνιον».  «Η Σοφία, η Σοφία του Θεού, απέδειξε εκείνους που τον κατηγόρησαν ψευδείς και του έδωσε δόξα αιωνία». Θαυμάσιος ο Ιωσήφ!

      Ακόμη κάτι: Όταν εξήγησε τα όνειρα εις τον Φαραώ, και εκείνος είδε την λαμπράν, εκείνη, απάντηση, του ανέθεσε να μαζέψει το σιτάρι στα εφτά χρόνια της ευτυχίας –είναι γνωστή η ιστορία- τον μετονόμασε ο Φαραώ, «Ψονθομφανήχ»· που θα πει ελληνικά: «σιτοδότης». Αυτός που έδωσε σιτάρι. Εδώ ο Χριστός έδωσε τον αληθινόν άρτον, το σώμα Του. Και ο Ιωσήφ, τύπος του Χριστού είναι ο σιτοδότης.

      Αλλά και κάτι ακόμη: Όταν ήρθαν κατοπινά από την πείνα που έπεσε και έφτασαν στην  Αίγυπτο τα αδέλφια του, που είχαν μάθει ότι υπάρχει σιτάρι στην Αίγυπτο, που πουλιέται, και ήρθαν και τους είδε ο Ιωσήφ και δεν μίλησε· θέλοντας να τους δοκιμάσει: «πέρασε η κακία τους; Μετενόησαν;». Και έκανε εκείνο το τέχνασμα για να κρατήσει μαζί του, στη δεύτερη φορά, τον Βενιαμίν. Γιατί είπε: «Δεν θα σας δώσω σιτάρι, αν ξανάρθετε, -εφτά χρόνια κράτησε η πείνα- εάν δεν μου φέρετε και τον μικρότερό σας αδερφό· για να δω, λέτε αλήθεια;». Για να τους δοκιμάσει. Ήξερε, βεβαίως, ότι μετά από αυτόν ήταν ο Βενιαμίν. Και τον έφεραν. Και με εκείνο το τέχνασμα, που έβαλε το ποτήρι του το χρυσούν μέσα στο σακί, στο υποζύγιο που είχε ο Βενιαμίν, «Α», λέγει, «έστειλα ανθρώπους και ψάξαν και βρήκαν εκεί… Α! Όμηρος!». – «Θα πεθάνει ο πατέρας μας από την λύπη του!». – «Όχι, δεν θα πεθάνει ο πατέρας σας από την λύπη του…» κ.λπ.

      Αλλά, εκεί πια δεν άντεξε· δεν άντεξε ο Ιωσήφ και απεκαλύφθη. «Εγώ είμαι ο αδελφός σας». Έμειναν! «Ο αδερφός μας ζει;» Και τότε φοβήθηκαν ότι θα τους τιμωρήσει. Και τότε είπε ο Ιωσήφ: «Ακούστε. Ακούστε. Μη φοβόσαστε. Εγώ είμαι του Θεού άνθρωπος. Δεν θα σας κακοποιήσω». Ακούσατε; «Είμαι του Θεού άνθρωπος. Και πηγαίνετε, φέρετε γρήγορα τον πατέρα, όλους τους οικιακούς, να μείνετε εδώ στην Αίγυπτο, θα έχετε όλα τα αγαθά και να σας πω κάτι; -τους είπε ο Ιωσήφ-  Θεωρείτε τον εαυτόν σας ένοχονΕ, λοιπόν, θα σας πω τούτο: Ήταν στο σχέδιο του Θεού να με πουλήσετε· για να προπορευθώ εγώ - ακούστε, δικαιολογεί την ενοχή τους!για να προπορευθώ εγώ, να προετοιμάσω την όλη ιστορία, με ό,τι μου αποκαλύπτει ο Θεός, να μαζέψουμε στις αποθήκες σιτάρι, για να ζήσετε εσείς. Μην έχετε, λοιπόν, το αίσθημα της ενοχής».

     Αυτός ήταν ο Ιωσήφ, με λίγα λόγια. Τύπος του Ιησού Χριστού, που παρότι τον πούλησαν τα αδέρφια του, αυτός τα αγαπάει, όπως και ο Κύριος, λέει «πήρε δούλου  μορφήν», αλλά τους Εβραίους τους αγαπά και το παν κάνει για να μετανοήσουν. Γι'αυτό η Εκκλησία μας, βάζει την μνήμη του, του παγκάλου - «πᾶν - καλός», «πάγκαλος», «πολύ καλός»- του παγκάλου Ιωσήφ τη μνήμη την βάζει στον Όρθρο της Μεγάλης Δευτέρας, για να δείξει ότι πραγματικός τύπος υπήρξε του Ιησού Χριστού.


🔸37η🔸 ομιλία στην κατηγορία " Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος".

► Όλες οι ομιλίες της Κατηγορίας :
" ➡️ Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος " εδώ ⬇️
https://arnion.gr/index.php/diafora-uemata/milies-megalis-vdomados
↕️
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/blog-post_31.html?m=1

🔸Λίστα ομιλιών της σειράς
«Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος».🔻
https://drive.google.com/file/d/16QToMUd3esa-ZBfW4m0mqpAU0TqiODL8/view?usp=drivesdk

📜 Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες της σειράς : «Ὁμιλίες Μεγάλης Ἑβδομάδος».
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%94%B9%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B5%CF%82%20%CE%9C%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%B7%CF%82%20%E1%BC%99%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82.?m=1

🔸Απομαγνητοφώνηση και επιμέλεια της ομιλίας:  Ελένη Λιναρδάκη, φιλόλογος.

💠Πλήρης απομαγνητοφωνημένες σειρές ομιλιών (Βιβλία).
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/search/label/%F0%9F%92%A0%CE%A0%CE%BB%CE%AE%CF%81%CE%B7%CF%82%20%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82%20%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%AD%CF%82%20%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%8E%CE%BD%20%28%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%B1%29.?m=1

🔸Επεξηγηματικό βίντεο Ασπάλαθου.
https://youtu.be/8tNfAHRkTCk

__⬇️Playlist "Ασπάλαθου".⬇️__
https://aspalathos21.blogspot.com/2021/07/blog-post_83.html?m=0

🔸Όλες οι ομιλίες ~4.487~ του μακαριστού πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://aspalathos21.blogspot.com/2024/12/4487.html?m=0

📃Απομαγνητοφωνημένες ομιλίες του πατρός Αθανασίου. ⬇️
https://athanasiosamvonas.blogspot.com/2021/04/blog-post_15.html?m=0

📜 Αποσπάσματα ομιλιών πατρός Αθανασίου ⬇️
https://athanasioslogos.blogspot.com/?m=0

__⬇️ Facebook ⬇️__
https://www.facebook.com/groups/1637818926362004/?ref=share

🔸Κατάλογος ομιλιών πατρός Αθανασίου Μυτιληναίου.
https://drive.google.com/file/d/1JmrxaObMVyTA4_pS5yuMaQdoBf8-LwBP/view?usp=drivesdk

†. Πρός Δόξαν τοῦ Ἁγίου Τριαδικοῦ Θεοῦ.